Переклад тексту пісні Por Un Poco De Tu Amor - Julio Iglesias

Por Un Poco De Tu Amor - Julio Iglesias
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Por Un Poco De Tu Amor, виконавця - Julio Iglesias.
Дата випуску: 02.11.2002
Мова пісні: Іспанська

Por Un Poco De Tu Amor

(оригінал)
Nunca pude imaginar que por un beso
Tu llegaras a cambiar así en mi vida
Conocerte trastornó mi pensamiento
Y yo apenas lo creía
No he podido descansar con tu recuerdo
Y me encuentro solo en mi melancolía
El creer que soy aun parte de tus sueños
Me devuelve a alegría
Por un poco de tu amor
Por un trozo de tu vida
La mía entera yo te la daría
Solo a ti
Por un poco de tu amor
Por un beso, nada más
Por un roce de tu boca
Cualquier felicidad seria poca
Por tener
Solo un poco de tu amor
Aunque sé que no me quedan esperanzas
Es bonito imaginar como sería
Si me dieras ese amor que me hace falta
Para consolar mi herida
Necesito para continuar viviendo
Engañar mi corazón con la mentira
De pensar que soy el dueño de tus besos
Y que tengo tus caricias
Por un poco de tu amor
Por un trozo de tu vida
La mía entera yo te la daría
Solo a ti
Por un poco de tu amor
Por un beso nada mas
Por un roce de tu boca
Cualquier felicidades seria poca
Por tener
Solo un poco de tu amor
(переклад)
Я ніколи не міг уявити таке для поцілунку
Ти так змінишся в моєму житті
Зустріч з тобою заплутала мій розум
І я ледве в це повірив
Я не міг відпочити з вашою пам'яттю
І я опиняюся один у своїй меланхолії
Повірити, що я все ще є частиною твоїх мрій
повертає мені радість
За трішки твоєї любові
За частинку твого життя
Я б віддала тобі все своє
Тільки ти
За трішки твоєї любові
Для поцілунку, нічого більше
За дотик твого рота
Будь-якого щастя було б мало
Мати
Трохи твоєї любові
Хоча я знаю, що не маю надії
Приємно уявити, як би це було
Якби ти подарував мені ту любов, яка мені потрібна
щоб заспокоїти мою рану
Мені потрібно продовжувати жити
обдурити моє серце брехнею
Подумати, що я володар твоїх поцілунків
І щоб у мене були твої ласки
За трішки твоєї любові
За частинку твого життя
Я б віддала тобі все своє
Тільки ти
За трішки твоєї любові
Для поцілунку нічого більше
За дотик твого рота
Будь-яких привітань було б мало
Мати
Трохи твоєї любові
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Summer Wind ft. Julio Iglesias 2012
Que C'est Triste Venise ft. Julio Iglesias 2007
Partir Quand Même 2006
Bohemio ft. Julio Iglesias 2021
Se Que Volveras ft. Julio Iglesias 2022
Grande grande grande ft. Julio Iglesias 2010
Return To Love ft. Julio Iglesias 2006
Soy Un Truhán Soy Un Señor ft. Julio Iglesias 2017
Quiereme Mucho 2008
Quiereme 2008
O Amor 2008
Rio Rebelde ft. Julio Iglesias 2020
Amigo 2008
Un Sentimental 2008

Тексти пісень виконавця: Julio Iglesias