Переклад тексту пісні Le roi soleil a froid - Julio Iglesias

Le roi soleil a froid - Julio Iglesias
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le roi soleil a froid, виконавця - Julio Iglesias.
Дата випуску: 21.04.2016
Мова пісні: Французька

Le roi soleil a froid

(оригінал)
Le roi soleil a froid, la reine ne vient pas et son coeur se lamente
Il traverse Versailles comme un champs de bataille, son amour s’impatiente
Rien ne peut le distraire, ni les pièces de Molière, ni la Diva qui chante
Ni les traités de guerre, ni la faim, la misère des provinces en attentes
Le roi soleil a froid, la reine ne vient pas et sa colère augmente Qu’on batte
la campagne, de Bourgogne en Bretagne pour y traquer l’absente
Les cheveaux que l’on celle, c’est pour retrouver celle qui joue les emmigrantes
Ni monsieur de Colbert, ni tout ses ministères n’ont plus d’affaires urgentes
Une rose n’est plus au jardin
Une rose et le roi s'éteint
Chaque chose a toujours une fin
Seules les roses gardent leurs parfums
Le roi soleil a froid, la reine la laissé la, au matin insolente
Elle rit dans son carosse de … comme une adolescente
Elle s’en va dire a Louis qu’elle n’aime plus que lui et sa cour d’intriguante
Le roi soleil a froid et Chambelant dira que la lune est distante
Une rose n’est plus au jardin
Une rose et le roi s'éteint
Chaque chose a toujours une fin
Seules les roses gardent leurs parfums
Une rose n’est plus au jardin
Une rose et le roi s'éteint
Chaque chose a toujours une fin
Seules les roses gardent leurs parfums
Le roi soleil a froid là
(переклад)
Король-сонце холодний, королева не приходить і її серце сумує
Він перетинає Версаль, як поле битви, його кохання стає нетерплячим
Ніщо не може його відволікти, ні п’єси Мольєра, ні Примадонна, що співає
Ні військових договорів, ні голоду, ні біди чекаючих провінцій
Король-сонце холодний, королева не приходить і її гнів збільшується Давайте бити
сільській місцевості, від Бургундії до Бретані, щоб вистежити відсутніх
Коні, які у нас є, це щоб знайти того, хто грає в емігрантів
Ні пана де Кольбера, ні будь-якого з його міністерств більше немає термінових справ.
Троянди вже немає в саду
Одна троянда — і король виходить
Все завжди має кінець
Тільки троянди зберігають свій аромат
Король-сонце холодний, цариця залишила його там, вранці нахабна
Вона сміється у своїй кареті... як підліток
Вона йде, щоб сказати Луїсу, що любить лише його та його інтригський суд
Король-сонце холодний, а Шамбелант скаже, що місяць далекий
Троянди вже немає в саду
Одна троянда — і король виходить
Все завжди має кінець
Тільки троянди зберігають свій аромат
Троянди вже немає в саду
Одна троянда — і король виходить
Все завжди має кінець
Тільки троянди зберігають свій аромат
Там королю-сонце холодно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Summer Wind ft. Julio Iglesias 2012
Que C'est Triste Venise ft. Julio Iglesias 2007
Partir Quand Même 2006
Bohemio ft. Julio Iglesias 2021
Se Que Volveras ft. Julio Iglesias 2022
Grande grande grande ft. Julio Iglesias 2010
Return To Love ft. Julio Iglesias 2006
Soy Un Truhán Soy Un Señor ft. Julio Iglesias 2017
Quiereme Mucho 2008
Quiereme 2008
O Amor 2008
Rio Rebelde ft. Julio Iglesias 2020
Amigo 2008
Un Sentimental 2008

Тексти пісень виконавця: Julio Iglesias