Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Elle ne me voit même pas, виконавця - Julio Iglesias. Дата випуску: 21.04.2016
Мова пісні: Французька
Elle ne me voit même pas(оригінал) |
| Elle ne me voit même pas lorsque je passe et |
| C’est toujours comme ça elle me voit pas |
| Pourquoi faut-il si fort que je m’attache |
| Elle fait toujours comme si j’existe pas |
| Elle ne me voit même pas mon coeur se glace |
| Comme si en plein soleil j’avais pris froid |
| Elle est seule face a moi a la terrasse |
| J’attends toujours qu’elle fasse le premier pas |
| Je rêve d’un amour qui n’existe pas |
| Je rêve d’une impossible fièvre |
| Je l’enterre dans ma tête pas dans mes bras |
| Sa jeunesse ne voudrait jamais de moi |
| Je l’aime comme on aime dans la vie qu’une fois |
| Je l’aime je m’accroche a ce rêve |
| Plus je l’aime plus je sais trés bien déjà |
| Que pour elle je ferrais n’importe quoi |
| Elle ne me voit même pas quoi que je fasse |
| Elle n’a jamais levé les yeux sur moi |
| Je suis fou d’elle je crois rien ne l'éfface |
| Et je ferrais pour elle n’importe quoi |
| Je rêve d’un amour qui n’existe pas |
| Je rêve d’une impossible fièvre |
| Je l’enterre dans ma tête pas dans mes bras |
| Et pour elle je ferrais n’importe quoi |
| La guerre je ferrais même la guerre pour elle |
| La guerre pour toujours la défendre sans me rendre |
| Sans jamais baisser les bras pour une femme |
| Qui ne me vois même pas |
| Je l’aime comme on aime dans la vie qu’une fois |
| Je l’aime je m’accroche a ce rêve |
| Plus je l’aime plusje sais trés bien déjà |
| Que pour elle je ferrais n’importe quoi |
| (переклад) |
| Вона навіть не бачить мене, коли я проходжу повз і |
| Завжди так, що вона мене не бачить |
| Чому я маю так міцно чіплятися |
| Вона завжди поводиться так, ніби мене не існує |
| Вона мене навіть не бачить, моє серце завмирає |
| Наче на сонці застудився |
| Вона одна переді мною на терасі |
| Я все ще чекаю, коли вона зробить перший крок |
| Я мрію про кохання, якого не існує |
| Я мрію про неможливу лихоманку |
| Я ховаю це в голові, а не в руках |
| Його молодість ніколи не захоче мене |
| Я люблю її так, як ми любимо в житті лише раз |
| Мені подобається, що я чіпляюся за цю мрію |
| Чим більше я його люблю, тим більше я вже добре знаю |
| Що для неї я зробив би все |
| Вона навіть не бачить мене, що б я не робив |
| Вона ніколи не дивилася на мене |
| Я без розуму від неї, я вірю, що її ніщо не стирає |
| І я б зробив для неї все |
| Я мрію про кохання, якого не існує |
| Я мрію про неможливу лихоманку |
| Я ховаю це в голові, а не в руках |
| І для неї я б зробив все |
| Війну я б навіть воював за неї |
| Війна, щоб завжди її захищати, не здаючись |
| Ніколи не здаватися заради жінки |
| Хто мене навіть не бачить |
| Я люблю її так, як ми любимо в житті лише раз |
| Мені подобається, що я чіпляюся за цю мрію |
| Чим більше я його люблю, тим більше я вже добре знаю |
| Що для неї я зробив би все |