Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amanti, виконавця - Julio Iglesias. Дата випуску: 01.10.1998
Мова пісні: Італійська
Amanti(оригінал) |
| Amanti… |
| Noi per la gente siamo solo amanti |
| perché abbiam preso un miniappartamento, |
| con quattro soldi lo abbiam messo su… |
| Amanti, |
| per non sbagliare ancora come tanti |
| e speculare sopra un sentimento… |
| Lo stare insieme non è un cielo blu. |
| Che lotte, |
| prima di andar d’accordo, |
| son quelle che non scordo, |
| che ci fan rider su, |
| mi scomparivi giorni interi tu |
| e io a cercarti non reggevo più, |
| non lavoravo, non dormivo più |
| ma ti volevo bene un po' di più. |
| Amanti… |
| Noi per la gente siamo solo amanti. |
| La vitta è fatta solo di momenti |
| e poi va presa un po' così com'è. |
| Amanti… |
| Coraggio di guardare sempre avanti, |
| e di gridare amore ai quattro venti, |
| e di esaltarmi, e di annullarmi in te… |
| Che lotte, |
| prima di andar d’accordo, |
| son quelle che non scordo, |
| che ci fan rider su, |
| mi scomparivi giorni interi tu |
| e io a cercarti non reggevo più, |
| non lavoravo, non dormivo più |
| ma ti volevo bene un po' di più. |
| Oh!!! |
| Amanti… |
| Sentiam disagio e ci sentiam distanti |
| le volte che ti dicono signora |
| con una punta di malignità. |
| Oh!!! |
| Oh!!! |
| Amanti!!! |
| Oh!!! |
| Oh!!! |
| Amanti!!! |
| Oh!!! |
| Amanti!!! |
| Oh!!! |
| Oh!!! |
| Amanti!!! |
| (переклад) |
| Закохані... |
| Ми для людей просто коханці |
| тому що ми взяли міні-квартиру, |
| за невеликі гроші ми його поставили... |
| закохані, |
| не робити помилок, як багато інших |
| і спекулювати на відчуттях... |
| Бути разом – це не блакитне небо. |
| Що воює, |
| перш ніж погодитися, |
| це ті, яких я не забуваю, |
| що змушує нас сміятися, |
| ти зникав від мене цілими днями |
| і я більше не міг тебе шукати, |
| Я не працював, більше не спав |
| але я любив тебе трохи більше. |
| Закохані... |
| Ми для людей просто коханці. |
| Життя складається лише з моментів |
| і тоді його треба сприймати як є. |
| Закохані... |
| Мужність завжди дивитися вперед, |
| і кликати любов до чотирьох вітрів, |
| і піднести мене, і скасувати мене в тобі... |
| Що воює, |
| перш ніж погодитися, |
| це ті, яких я не забуваю, |
| що змушує нас сміятися, |
| ти зникав від мене цілими днями |
| і я більше не міг тебе шукати, |
| Я не працював, більше не спав |
| але я любив тебе трохи більше. |
| Ой!!! |
| Закохані... |
| Ми відчуваємо дискомфорт і відчуваємо віддаленість |
| часи, які вони кажуть вам, леді |
| з відтінком злоби. |
| Ой!!! |
| Ой!!! |
| Закохані!!! |
| Ой!!! |
| Ой!!! |
| Закохані!!! |
| Ой!!! |
| Закохані!!! |
| Ой!!! |
| Ой!!! |
| Закохані!!! |