Переклад тексту пісні By the Heat of Your Life - Juliette, The Licks

By the Heat of Your Life (оригінал)

I come around
Like a little cat
First passed the lake
Imagine that
Dont leave my dish outside
I wanna eat
By the heat
Of your light
I woke up
Just a little too late
You softly walked away
Shut the gate
Dont leave my love in the dark
I still feel the beat
By the heat
Of your light
The letters I sent
Went un-returned
Like
Plucking the wings of a baby bird
I wonder where it all begins
If it will ever appear again
Come rock me to sleep by the heat

By the Heat of Your Life (переклад)

Я приходжу
Як маленький котик
Спочатку пройшли оз
Уяви що
Не залишайте мій посуд на вулиці
Я хочу їсти
За спекою
Вашого світла
Я прокинувся
Трохи пізно
Ти м’яко відійшов
Зачини ворота
Не залишай мою любов у темряві
Я досі відчуваю ритм
За спекою
Вашого світла
Листи, які я надіслав
Не повернувся
Подібно до
Вищипування крил у пташеня
Цікаво, з чого все починається
Якщо вона коли з’явиться знову
Погойдай мене спати біля спеки