Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chanson, con !, виконавця - Juliette. Дата випуску: 31.12.2007
Мова пісні: Французька
Chanson, con !(оригінал) |
| Je suis née à la capitale |
| C’est pourquoi je parle pointu |
| Mais quand je vais au Capitole |
| A Jolimont, aux Trois-Cocus |
| Toulouse appelle son accent |
| Même le mien, de fabrication |
| On finit ses phrases en chantant |
| Et «con» c’est la ponctuation |
| Ce n’est pas un gros mot |
| C’est un léger accroc |
| Point d’interrogation |
| Ou point de suspension |
| Deux consonnes une voyelle |
| C’est un péché véniel |
| Un peu oui, un peu non |
| Une promesse de Gascon, con ! |
| On dit que le Verbe de Dieu |
| A commencé toutes les choses |
| C’est un petit mot malicieux |
| Qui les termine ici en rose |
| Ne croyez pas qu’on vous insulte |
| Ces petits cons sont sans complexe |
| Rien qu’un coup de pied au culte |
| Rien qu’une syllabe, rien qu’un sexe ! |
| C’est un genre de mot doux |
| Qui s’accorde au bagout |
| Une proposition |
| Qui n’en dit pas plus long |
| Et quand j'étais jeunette |
| Roméo pour Juliette |
| J’aimais que les garçons |
| L’envoient sous mon balcon, con ! |
| Pourtant, je constate, un peu triste |
| Qu'à part quelques vieux Toulousains |
| Quelques occitans qui persistent |
| Plus de virgules à la fin ! |
| Et dans ma ville s’est perdu |
| Noyé sous les coups de klaxons |
| Le petit mot après «boudu» |
| Même s’il y reste encore des cons |
| Et un paquet, con ! |
| Et ce n’est pas un crime |
| De ne pas chercher de rimes |
| Pour faire une chanson |
| Puisque tout rime en «on» |
| Promesse de Gascon |
| Juliette à son balcon |
| Qu’importe le flacon ! |
| Moi j’veux jouer de l’héli… con ! |
| (переклад) |
| Я народився в столиці |
| Тому я говорю різко |
| Але коли я йду до Капітолію |
| У Жолімоні, в Труа-Коку |
| Тулуза називає його акцентом |
| Навіть моя, виробництва |
| Закінчуємо речення співом |
| А «кон» — це розділові знаки |
| Це не брудне слово |
| Це невелика заминка |
| Пункт допиту |
| Або точка підвіски |
| Два приголосних одна голосна |
| Це легкий гріх |
| Трохи так, трохи ні |
| Обіцянка з Гасконца, дурня! |
| Сказано, що Слово Боже |
| Почав усі справи |
| Це пустотливе словечко |
| Хто закінчує їх тут рожевим |
| Не думайте, що вас ображають |
| Ці маленькі ідіоти безкомплексні |
| Просто удар по культу |
| Тільки один склад, тільки один рід! |
| Це якесь солодке слово |
| Хто відповідає скоромовці |
| Пропозиція |
| Хто більше не говорить |
| І коли я був молодий |
| Ромео для Джульєтти |
| Мені подобалися тільки хлопці |
| Надішліть це під мій балкон, дурню! |
| Все-таки, бачу, трохи сумно |
| Це крім кількох людей похилого віку з Тулузи |
| Деякі окситанці, які наполягають |
| Більше жодних ком у кінці! |
| І в моєму місті заблукала |
| Потонув під ударами рогів |
| Маленьке слово після "boudu" |
| Навіть якщо ще є ідіоти |
| І пакет, придурок! |
| І це не злочин |
| Щоб не шукати рими |
| Щоб зробити пісню |
| Оскільки все римується з "ми" |
| Гасконська обіцянка |
| Джульєтта на своєму балконі |
| Пляшка не має значення! |
| Я хочу пограти в heli… con! |