Переклад тексту пісні Manque d'Amour - Juliette Armanet

Manque d'Amour - Juliette Armanet
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Manque d'Amour , виконавця -Juliette Armanet
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:21.06.2018
Мова пісні:Французька

Виберіть якою мовою перекладати:

Manque d'Amour (оригінал)Manque d'Amour (переклад)
Sirène de ma vie Русалка мого життя
Y a comme un blues au paradis На небі наче блюз
Comme une larme en béton noir Як сльоза в чорному бетоні
Glissée dans mon corsage du soir Заліз у мій вечірній ліф
Orage interdit Буря заборонена
Y a comme un pin’s de nostalgie Там наче булавка для ностальгії
Planté tout droit dans ma poitrine Посадили мені прямо в груди
Oh, t’as pas un cachet d’aspirine? Ой, у вас немає аспірину?
Y a comme un manque d’amour Не вистачає любові
Ouais Ага
J’ressens un manque d’amour Я відчуваю брак любові
Tout autour dans moi Все навколо в мені
Oh о
Comme un manque d’amour Як брак любові
Ouais Ага
J’ressens un manque d’amour Я відчуваю брак любові
Tout autour Всі навколо
Divine partie fine Божественна тонка частина
J’ai comme avalé une épine Я проковтнув колючку
Dans les draps fatigués d’hier У втомлених вчорашніх простирадлах
Je dors en étreignant ton air Я сплю, обіймаючи твоє повітря
Hymen idéal ідеальна пліва
J’ai cassé la tirelire du mal Я розбив скарбничку зла
T’es mon trésor en vitrine Ти мій скарб у вікні
Oh, redonne-moi donc une aspirine О, дай мені ще раз аспірин
Y a comme un manque d’amour Не вистачає любові
Ouais Ага
J’ressens un manque d’amour Я відчуваю брак любові
Tout autour dans moi Все навколо в мені
Oh о
Comme un manque d’amour Як брак любові
Ouais Ага
J’ressens un manque d’amour Я відчуваю брак любові
Tout autour Всі навколо
Y a comme un manque d’amour Не вистачає любові
Ouais Ага
Comme un manque d’amour Як брак любові
Ouais Ага
Comme un manque d’amour Як брак любові
Ouais Ага
Donne-moi ton amour Дай мені свою любов
Ouais Ага
Donne-moi ton amour Дай мені свою любов
Ouais Ага
Comme un manque d’amour Як брак любові
Ouais Ага
Comme un manque d’amour Як брак любові
Ouais Ага
Donne-moi ton amour Дай мені свою любов
Ouais Ага
Donne-moi ton amour Дай мені свою любов
Ouais Ага
Comme un manque d’amour Як брак любові
Ouais Ага
Donne-moi ton amour Дай мені свою любов
Ouais Ага
Comme un manque d’amour Як брак любові
Ouais Ага
Donne-moi ton amour Дай мені свою любов
Ouais Ага
Donne-moi ton amourДай мені свою любов
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: