Переклад тексту пісні L'Indien - Juliette Armanet

L'Indien - Juliette Armanet
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні L'Indien , виконавця -Juliette Armanet
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:21.06.2018
Мова пісні:Французька

Виберіть якою мовою перекладати:

L'Indien (оригінал)L'Indien (переклад)
Flèche en opale Опалова стрілка
Dans mon ovale У моєму овалі
Doux métal м'який метал
Au visage pâle Блідолиці
Drôle de fleur смішна квітка
Un Indien dans mon cœur Індіанець у моєму серці
Flèche en platine Платинова стрілка
Dans ma poitrine У моїх грудях
Pointe sanguine Сангвінічна точка
Épaules félines Котячі плечі
Drôle de flore Смішна флора
Un indien dans mon corps Індіанець у моєму тілі
C’est lui Це він
L’Amour de ma vie Кохання мого життя
Je sais que c’est lui Я знаю, що це він
Tout me le dit Все мені підказує
En lui В ньому
Tout est infini Все безмежно
Le jour comme la nuit День і ніч
Je suis à lui я його
Flèche, une aurore Стрілка, полярне сяйво
Dans mon décor У моєму декорі
Casque d’or золотий шолом
Au cuir sonore До звукової шкіри
Drôle de perte Смішна втрата
Un Indien dans ma fête Індіанці в моїй вечірці
Flèche, pas farouche Стрілка, не люта
Full bouche-à-bouche Повний рот в рот
Du genre pas touche Ніби не чіпай
Du genre qu’une seule cartouche Якийсь один картридж
Drôle de type Смішний хлопець
Un Indien dans mon trip Індіан у моїй подорожі
C’est lui Це він
L’Amour de ma vie Кохання мого життя
Je sais que c’est lui Я знаю, що це він
Tout me le dit Все мені підказує
En lui В ньому
Tout est infini Все безмежно
Le jour comme la nuit День і ніч
Je suis à lui я його
Et si la flèche était empoisonnée А якби стрілу отруїли
Je donnerais sans hésiter Я б віддав без вагань
Mon cœur nu моє оголене серце
Pour qu’il l’emmène Щоб він її взяв
Loin, loin, loin Далеко, далеко, далеко
Territoire d’Indien Індійська територія
Si la flèche était empoisonnée Якби стріла була отруєна
Je donnerais sans hésiter Я б віддав без вагань
Mon cœur nu моє оголене серце
Pour qu’il l’emmène Щоб він її взяв
Loin, loin, loin Далеко, далеко, далеко
Car c’est lui Тому що це він
L’Amour de ma vie Кохання мого життя
Je sais que c’est lui Я знаю, що це він
Tout me le dit Все мені підказує
En lui В ньому
Tout est infini Все безмежно
Le jour comme la nuit День і ніч
Je suis à lui я його
Flèche en opale Опалова стрілка
Dans mon ovale У моєму овалі
Doux métal м'який метал
Au visage pâle Блідолиці
Drôle de fleur смішна квітка
Un indien dans mon cœur Індіанець у моєму серці
C’est lui, oui Це він, так
C’est lui, oui Це він, так
C’est lui Це він
Mon indien pour la vieMy Indian For Life
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2022
2018
2018
2018
2018
2018
2018
2018
2018
2018
2018
2018
2018
2018
2018
Тексти пісень виконавця: Juliette Armanet