Переклад тексту пісні Search Party - Julian Cope

Search Party (оригінал)

I came upon you
In bright and shining sun
Oh, tell, it does come over me
Your secret is undone
And soon, I saw you sleeping
And softly in my bed
I gaze my eyes around you
So softly in my bed
Then I hold out my hand
And I brave
For the variant
The cradle is disgusting
It’s brittle and it’s old
I threw it down the mountainside
A child you must hold
I must care for the both of you
And keep you from the cold
And keep you from eternity
For you cannot be sold

(переклад)

Я натрапив на вас
На яскравому й сяючому сонці
О, скажи, це мене охопило
Ваш секрет розкритий
І незабаром я бачила, як ти спиш
І тихо в моєму ліжку
Я дивлюсь своїми очима навколо вас
Так ніжно в моєму ліжку
Тоді я простягаю руку
І я сміливий
Для варіанта
Колиска огидна
Він крихкий і старий
Я кинув його вниз зі схилу гори
Дитина, яку потрібно тримати
Я повинен дбати про вас обох
І бережи вас від холоду
І береже тебе від вічності
Бо вас не можна продати