Переклад тексту пісні Trampolene - Julian Cope

Trampolene - Julian Cope
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Trampolene, виконавця - Julian Cope. Пісня з альбому Floored Genius: The Best Of Julian Cope And The Teardrop Explodes 1979-91, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1991
Лейбл звукозапису: Island, Universal Music Operations
Мова пісні: Англійська

Trampolene

(оригінал)
Well I stand at every corner of the world
And I stand in every corner of your heart
And I give you everything that I call love
From the heavens to the bottom of the sea
Trampolene, I can’t believe
You’re trampling me
Trampolene, I can’t believe
You’re trampling me
Trampolene, I can’t believe
You’re trampling me
You tell it to me softly
Then you disagree
Well I stand at heaven’s gate
Come see me cry
Heaven’s gate is locked
They will not let me by
And so I walk a little mile
Into your dream
And tell me what is on your mind
My trampolene
Trampolene, I can’t believe
You’re trampling me
Trampolene, I can’t believe
You’re trampling me
Trampolene, I can’t believe
You’re trampling me
You tell me softly
Then you disagree
She fills my heart
I give her none
My smile is overload
Her heart is fired and very very strong
And I cannot take her on
You’re searching for a truce inside my head
Is what it seems
But I cannot forget my trampolene
Trampolene, I can’t believe
You’re trampling me
Trampolene, I can’t believe
You’re trampling me
Trampolene, I can’t believe
You’re trampling me
You tell me softly
Then you disagree
Trampolene
(переклад)
Я стою в кожному куточку світу
І я стою у кожному куточку твого серця
І я даю тобі все, що я називаю любов’ю
Від небес до дна моря
Батут, я не можу повірити
Ти топчеш мене
Батут, я не можу повірити
Ти топчеш мене
Батут, я не можу повірити
Ти топчеш мене
Ти розказуєш мені це тихо
Тоді ви не згодні
Я стою біля райських воріт
Приходьте, щоб я плакав
Небесні ворота замкнені
Вони не пропускають мене
І тому я проходжу маленьку милю
У твій сон
І скажи мені, що у тебе на думці
Мій батут
Батут, я не можу повірити
Ти топчеш мене
Батут, я не можу повірити
Ти топчеш мене
Батут, я не можу повірити
Ти топчеш мене
Ти говориш мені м’яко
Тоді ви не згодні
Вона наповнює моє серце
Я не даю їй жодного
Моя усмішка перевантажена
Її серце запалене й дуже сильне
І я не можу взяти її
Ти шукаєш перемир’я в моїй голові
Таке, як здається
Але я не можу забути свій батут
Батут, я не можу повірити
Ти топчеш мене
Батут, я не можу повірити
Ти топчеш мене
Батут, я не можу повірити
Ти топчеш мене
Ти говориш мені м’яко
Тоді ви не згодні
Батут
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sunspots 1991
Charlotte Anne 1991
Don't Call Me Mark Chapman 1993
Planet Ride 2012
Eve's Volcano 2012
No Hard Shoulder To Cry On 2005
Julian H. Cope 2005
A Crack In The Clouds 2012
Saint Julian 2012
An Elegant Chaos 1991
The Subtle Energies Commission 2005
The Greatness And Perfection Of Love 1991
Upwards At 45 Degrees 2001
Battle for the Trees 1996
Madmax 1993
Spacehopper 1991
Screaming Secrets 2012
Shot Down 2012
Ain't No Gettin' Round Gettin' Round 1993
World Shut Your Mouth 1991

Тексти пісень виконавця: Julian Cope

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Another Kind of Music 1966
Até o fim ft. Rosana 1998
Gov Did Nothin' 2007
Иерусалим
Bendo 2023
Ангел завтрашнего дня ft. Григорий Лепс 2019
Aux Marches Du Palais 2021