Переклад тексту пісні Trampolene - Julian Cope

Trampolene (оригінал)

Well I stand at every corner of the world
And I stand in every corner of your heart
And I give you everything that I call love
From the heavens to the bottom of the sea
Trampolene, I can’t believe
You’re trampling me
Trampolene, I can’t believe
You’re trampling me
Trampolene, I can’t believe
You’re trampling me
You tell it to me softly
Then you disagree
Well I stand at heaven’s gate
Come see me cry
Heaven’s gate is locked
They will not let me by
And so I walk a little mile
Into your dream
And tell me what is on your mind
My trampolene
Trampolene, I can’t believe
You’re trampling me
Trampolene, I can’t believe
You’re trampling me
Trampolene, I can’t believe
You’re trampling me
You tell me softly
Then you disagree
She fills my heart
I give her none
My smile is overload
Her heart is fired and very very strong
And I cannot take her on
You’re searching for a truce inside my head
Is what it seems
But I cannot forget my trampolene
Trampolene, I can’t believe
You’re trampling me
Trampolene, I can’t believe
You’re trampling me
Trampolene, I can’t believe
You’re trampling me
You tell me softly
Then you disagree
Trampolene

Trampolene (переклад)

Я стою в кожному куточку світу
І я стою у кожному куточку твого серця
І я даю тобі все, що я називаю любов’ю
Від небес до дна моря
Батут, я не можу повірити
Ти топчеш мене
Батут, я не можу повірити
Ти топчеш мене
Батут, я не можу повірити
Ти топчеш мене
Ти розказуєш мені це тихо
Тоді ви не згодні
Я стою біля райських воріт
Приходьте, щоб я плакав
Небесні ворота замкнені
Вони не пропускають мене
І тому я проходжу маленьку милю
У твій сон
І скажи мені, що у тебе на думці
Мій батут
Батут, я не можу повірити
Ти топчеш мене
Батут, я не можу повірити
Ти топчеш мене
Батут, я не можу повірити
Ти топчеш мене
Ти говориш мені м’яко
Тоді ви не згодні
Вона наповнює моє серце
Я не даю їй жодного
Моя усмішка перевантажена
Її серце запалене й дуже сильне
І я не можу взяти її
Ти шукаєш перемир’я в моїй голові
Таке, як здається
Але я не можу забути свій батут
Батут, я не можу повірити
Ти топчеш мене
Батут, я не можу повірити
Ти топчеш мене
Батут, я не можу повірити
Ти топчеш мене
Ти говориш мені м’яко
Тоді ви не згодні
Батут