Переклад тексту пісні Passionate Friend - Julian Cope

Passionate Friend (оригінал)

The friend I have is a passionate friend
But I can`t see you buying
Love a dream of a love affair
That`s, over, past & dying
Celebrate, the great escape
From lunacy divided
Hunnanoo, I’m seeing you
But nobodys decided
A sound that`s drifting out from you
When the love has boiled away
Colours shape and there are things that need
A beating heart not a cheating heart
But a cheating heart, is still a beating heart
I believe in you today
My life see`s me wandering
Lost in smiles forever
Erase my mind see what I find
Axes dream together
I`ve got all sleeps secrets hidden in my bag
But a lot are leaving 'cos their not believing
That you could ever do that thing
And never bring yourself to sing
Bah bah bah bah bah
The friend I have is a passionate friend
But I can`t see you buying
Love a dream of a love affair
That`s, over, past & dying
Celebrate the great escape
Carry my soul away
From sufferance intolerance
Leaving you today
Bah bah bah bah bah

(переклад)

У мене є пристрасний друг
Але я не бачу, щоб ви купували
Любіть мрію про любовну пригоду
Це, кінець, минуле й смерть
Святкуй, велика втеча
Від безумства розділився
Hunnanoo, я тебе бачу
Але ніхто не вирішив
Звук, який відходить від вас
Коли любов закипіла
Кольори формують і є речі, які потрібні
Серце, що б’ється, а не серце, яке б’ється
Але серце, що зраджує, все ще б’ється
Я вірю у тебе сьогодні
Моє життя — це я блукаю
Загублений у посмішках назавжди
Витри мій розум, подивись, що я знайду
Сокири мріють разом
У мене в сумці приховані всі секрети сну
Але багато їдуть, бо не вірять
що ви коли-небудь зможете зробити це
І ніколи не змушуйте себе співати
Бах бах бах бах
У мене є пристрасний друг
Але я не бачу, щоб ви купували
Любіть мрію про любовну пригоду
Це, кінець, минуле й смерть
Святкуйте велику втечу
Віднеси мою душу
Від страждання нетерпимості
Залишаю тебе сьогодні
Бах бах бах бах