Переклад тексту пісні Love Is Weird - Julia Michaels

Love Is Weird (оригінал)

Tattoos on my arm, still scared of forever
Keep my exes letters in the third drawer of my dresser
First one hit me hard, second was a feather
Playing operation tryna put me back together
Closed off and exposed
Salty and I’m seared
Naked in my clothes, yeah
Love is weird
Don’t know how I wound up here
Love is weird
It shows up and disappears
Love is strange for some It ranges from
Making love to tears
Now we’re here
Love is weird
People in my past, put 'em in a coffin
Laid 'em all to rest but I still think about 'em often
We were on our toes tryna make a good impression
Now we’re kissing under lampposts and we’re asking deeper questions
Closed off and exposed
Salty and I’m seared
Naked in my clothes, yeah
Love is weird
Don’t know how I wound up here
Love is weird
It shows up and disappears
Love is strange for some It ranges from
Making love to tears
Now we’re here
Love is weird
Ooh
Now we’re here
Ooh
Love is weird

(переклад)

Татуювання на руці, яких я все ще боюся вічно
Зберігайте мої колишні листи в третій шухляді мого комода
Перший сильно вдарив мене, другий — пір’їнка
Гра намагається знову зібрати мене
Закритий і відкритий
Солоний і я обпечений
Голий у моєму одязі, так
Любов — дивна
Не знаю, як я опинився тут
Любов — дивна
Він з’являється і зникає
Любов для деяких дивна
Займатися любов'ю до сліз
Тепер ми тут
Любов — дивна
Люди мого минулого, покладіть їх у труну
Поклав їх усіх відпочити, але я досі часто думаю про них
Ми були на пальці, щоб справити гарне враження
Зараз ми цілуємось під ліхтарними стовпами і задаємо глибші запитання
Закритий і відкритий
Солоний і я обпечений
Голий у моєму одязі, так
Любов — дивна
Не знаю, як я опинився тут
Любов — дивна
Він з’являється і зникає
Любов для деяких дивна
Займатися любов'ю до сліз
Тепер ми тут
Любов — дивна
Ой
Тепер ми тут
Ой
Любов — дивна