Переклад тексту пісні Let Them Stare - Julia Michaels, Joachim Svare, Joleen Belle

Let Them Stare (оригінал)

Hey!
Hey!
Hey!
Hey, hey!
People think I’m crazy, when really they’re just like me
They wanna be somebody
The big shot at the party
No one can do what I do, 'cause I make up my own rules
I’m the new sensation, so find your information
You got an invitation
You got an invitation (tation, tation, tation, tation)
Yeah!
Throw your hands way up into the air
When the strobe light hits, you just a-let 'em stare
We’re blowin' it up, and we’re bringin' it down
And if they don’t like it then we’ll throw 'em out
It’s my life
And it feels right
Yeah, that’s how I’m livin' tonight
Throw your hands up into the air
When the strobe light hits, you just a-let 'em stare, stare, stare
Let 'em stare, stare, stare
Welcome to my freak show, you’ll learn some things you don’t know
No time for lame excuses, you’re gonna get some bruises
Take you on a fast ride
But that’s supposed to feel like
You wanna have it my way
3, 2, 1, get ready (ready, ready, ready, ready)
Throw your hands way up into the air (air)
When the strobe light hits, you just a-let 'em stare
We’re blowin' it up, and we’re bringin' it down (down)
And if they don’t like it then we’ll throw 'em out
It’s my life
And it feels right
Yeah, that’s how I’m livin' tonight
Throw your hands up into the air
When the strobe light hits, you just a-let 'em stare, stare
I roll my eyes
And do what I feel inside
I just don’t care
I’m the one that’s livin' here…
Throw your hands way up into the air (air)
When the strobe light hits, you just a-let 'em stare
We’re blowin' it up, and we’re bringin' it down (down)
And if they don’t like it then we’ll throw 'em out
It’s my life
And it feels right
Yeah, that’s how I’m livin' tonight
Throw your hands up into the air
When the strobe light hits, you just a-let 'em stare, stare, stare
Let 'em stare, stare, stare

(переклад)

Гей!
Гей!
Гей!
Гей, гей!
Люди думають, що я божевільний, а насправді вони такі ж, як я
Вони хочуть бути кимось
Великий успіх на вечорі
Ніхто не може робити те, що я роблю, тому що я створюю власні правила
Я нова сенсація, тож знайдіть свою інформацію
Ви отримали запрошення
Ви отримали запрошення
Так!
Підніміть руки вгору
Коли спалахує стробоскоп, ви просто дозволяйте їм дивитися
Ми підриваємо його і знищуємо
І якщо їм це не сподобається, ми їх викинемо
Це моє життя
І це як правильно
Так, так я живу сьогоднішньою ніч
Підніміть руки вгору
Коли влучається стробоскоп, ви просто дозволяєте їм дивитися, дивитися, дивитися
Нехай дивляться, дивляться, дивляться
Ласкаво просимо до мого фрік-шоу, ви дізнаєтесь про те, чого не знаєте
Немає часу на безглузді виправдання, ви отримаєте синці
Візьміть вас у швидку поїздку
Але це має відчути
Ви хочете, щоб це було по-моєму
3, 2, 1, готуйся (готовий, готовий, готовий, готовий)
Підняти руки вгору (повітря)
Коли спалахує стробоскоп, ви просто дозволяйте їм дивитися
Ми підриваємо це і знижуємо (вниз)
І якщо їм це не сподобається, ми їх викинемо
Це моє життя
І це як правильно
Так, так я живу сьогоднішньою ніч
Підніміть руки вгору
Коли спалахує стробоскоп, ви просто дозволяйте їм дивитися, дивитися
Я закочу очі
І роби те, що відчуваю всередині
Мені просто байдуже
Я той, хто тут живе…
Підняти руки вгору (повітря)
Коли спалахує стробоскоп, ви просто дозволяйте їм дивитися
Ми підриваємо це і знижуємо (вниз)
І якщо їм це не сподобається, ми їх викинемо
Це моє життя
І це як правильно
Так, так я живу сьогоднішньою ніч
Підніміть руки вгору
Коли влучається стробоскоп, ви просто дозволяєте їм дивитися, дивитися, дивитися
Нехай дивляться, дивляться, дивляться