Переклад тексту пісні Into You - Julia Michaels

Into You (оригінал)

Haven’t been to my favorite restaurant in months
I can’t drive down Santa Monica without thinkin' 'bout ya
And what you’re doin' now
I thought about movin' to a different state
A different country, yeah, maybe that’d be better
So I’m not around you
I wish we didn’t have so many friends in common
I wish we didn’t have to walk around our problems
I wish we didn’t have to take all these precautions
So many birthdays that I missed, that I missed, that I missed
So I don’t run right into you
So I don’t run right into you
So I don’t run right into you
Even though that’s what I wanna do (What I wanna do)
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Even though that’s what I wanna do (What I wanna do)
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
I don’t wanna give you all this power
I’m so defenseless when it comes to you
And everybody knows when we’re in the same vicinity, I dodge you
I wish we didn’t have so many friends in common
I wish we didn’t have to walk around our problems
I wish we didn’t have to take all these precautions
So many birthdays that I missed, that I missed, that I missed
So I don’t run right into you
So I don’t run right into you
So I don’t run right into you
Even though that’s what I wanna do (What I wanna do)
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Even though that’s what I wanna do (What I wanna do)
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
And every time that a friend gets a text
Sayin' you’re gonna be there, I just don’t go
Yeah, every time that a friend gets a text
Sayin' you’re gonna be there, I just don’t go, oh
So I don’t run right into you (Run right into you)
So I don’t run right into you
So I don’t run right into you
Even though that’s what I wanna do (What I wanna do)
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh (What I wanna do)
Even though that’s what I wanna do (What I wanna do)
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Even though that’s what I want

(переклад)

Я не був у мому улюбленому ресторані місяцями
Я не можу їхати Санта-Монікою, не думаючи про вас
І що ти зараз робиш
Я думав про переїзд в інший стан
В іншій країні, так, можливо, так було б краще
Тому мене немає поруч з тобою
Мені б хотілося, щоб у нас не було стільки спільних друзів
Я хотів би, щоб нам не доводилося обходити наші проблеми
Я бажав би, щоб нам не доводилося вживати всіх цих запобіжних заходів
Так багато днів народження, які я пропустив, я пропустив, що пропустив
Тому я не стикаюся з вами
Тому я не стикаюся з вами
Тому я не стикаюся з вами
Хоча це те, що я хочу робити (Що я хочу робити)
Ой-ой-ой, ой, ой
Хоча це те, що я хочу робити (Що я хочу робити)
Ой-ой-ой, ой, ой
Я не хочу давати тобі всю цю владу
Я такий беззахисний, коли справа стосується ви
І всі знають, коли ми перебуваємо в одному районі, я ухиляюся від вас
Мені б хотілося, щоб у нас не було стільки спільних друзів
Я хотів би, щоб нам не доводилося обходити наші проблеми
Я бажав би, щоб нам не доводилося вживати всіх цих запобіжних заходів
Так багато днів народження, які я пропустив, я пропустив, що пропустив
Тому я не стикаюся з вами
Тому я не стикаюся з вами
Тому я не стикаюся з вами
Хоча це те, що я хочу робити (Що я хочу робити)
Ой-ой-ой, ой, ой
Хоча це те, що я хочу робити (Що я хочу робити)
Ой-ой-ой, ой, ой
І щоразу, коли друг отримує повідомлення
Сказавши, що ти будеш там, я просто не піду
Так, щоразу, коли друг отримує повідомлення
Сказавши, що ти будеш там, я просто не піду, о
Тож я не стикаюся з тобою (Натикаюся прямо на тебе)
Тому я не стикаюся з вами
Тому я не стикаюся з вами
Хоча це те, що я хочу робити (Що я хочу робити)
Ооооооооооооо (Що я хочу зробити)
Хоча це те, що я хочу робити (Що я хочу робити)
Ой-ой-ой, ой, ой
Хоча це те, чого я хочу