Переклад тексту пісні Apple - Julia Michaels

Apple (оригінал)

Oh, I’d rather be kissing in Summer, somewhere in the sand
In your apartment on the weekends
Lift up my dress to see where you’ve been
That’s what I want and that’s where I am
Bite off an apple right from your fridge
Come here and taste it right off my lips
Spill your emotions into my hands
That’s what I want
I smell like a rose, can I have you in doses?
No, I don’t wanna fight, but I will if you like
I don’t swim, I just dive right into those blue-green eyes
No, I don’t wanna fight, I just, I just wanna be
Kissing in Summer, somewhere in the sand
In your apartment on the weekends
Lift up my dress to see where you’ve been
That’s what I want and that’s where I am
Bite off an apple right from your fridge
Come here and taste it right off my lips
Spill your emotions into my hands
That’s what I want
And da da da da da da
The sun in our eyes, this love is blind
Let’s not decide whether we’re too far gone
'Cause I’d rather be
Kissing in Summer, somewhere in the sand
In your apartment on the weekends
Lift up my dress to see where you’ve been
That’s what I want and that’s where I am
Bite off an apple right from your fridge
Come here and taste it right off my lips
Spill your emotions into my hands
That’s what I want (that's what I want)
Oh oh, oh, oh da-da-dumn
That’s what I
Dum da-da-dum, oh
That’s what I

(переклад)

О, я б краще цілуватися влітку, десь на піску
У вашій квартирі на вихідних
Підніміть мою сукню, щоб побачити, де ви були
Це те, чого я хочу, і ось де я є
Відкусіть яблуко прямо зі свого холодильника
Приходьте сюди і скуштуйте це з моїх уст
Виливай свої емоції в мої руки
Це те, що я хочу
Я пахну трояндою, можна мені дозувати вас?
Ні, я не хочу сваритися, але буду якщо бажаєш
Я не плаваю, я просто пірнаю прямо в ці синьо-зелені очі
Ні, я не хочу сваритися, я просто, я просто хочу бути
Поцілунки влітку, десь на піску
У вашій квартирі на вихідних
Підніміть мою сукню, щоб побачити, де ви були
Це те, чого я хочу, і ось де я є
Відкусіть яблуко прямо зі свого холодильника
Приходьте сюди і скуштуйте це з моїх уст
Виливай свої емоції в мої руки
Це те, що я хочу
І та да да да да да
Сонце в наших очах, ця любов сліпа
Давайте не вирішувати, чи зайшли ми занадто далеко
Бо я б хотів бути
Поцілунки влітку, десь на піску
У вашій квартирі на вихідних
Підніміть мою сукню, щоб побачити, де ви були
Це те, чого я хочу, і ось де я є
Відкусіть яблуко прямо зі свого холодильника
Приходьте сюди і скуштуйте це з моїх уст
Виливай свої емоції в мої руки
Це те, що я хочу (це те, що я хочу)
Ой-ой-ой, ой-ой-ой-ой
Це те, що я
Дум да-да-дум, о
Це те, що я