Переклад тексту пісні I Want It All - Juicy J, Kendrick Lamar

I Want It All (оригінал)

I want all the kush
I want all the bottles
I want all the cash
I want all the models
I want it all
I want it all
Ok, kush, bottles, shut up, swallow
Tonight I’m living life like there’s no tomorrow
Got a couple girls in the Benz
And they all got friends, headed back to the condo
And I make all they asses clap, clap, clap, bravo
I want that lottery money
That «please don’t say hi to me"money
That 'I could go back to my hometown
And get my city outta poverty' money
Don’t lie to me honey, I know that thang fake
Put a candle on that ass, tell her «give me that cake», wait
I rep NY, big boy in the big city
Shout out, five burroughs, the upper state, just ride with me
Now come drink on this bottle, and smoke out on this kush
Now let’s fade away, and let Juicy go make it rain on that hook
Look
I want all the kush
I want all the bottles
I want all the cash
I want all the models
I want it all
I want it all
Tell him I do Deniro, tell him you do Camaro
I do a fast car, something like a Nascar
Move like a sh-sh-sh-shooting star
And they know who we are, big pimping in the bbuilding
Got about a million, throw it at the ceiling
Layin smack dead in the face of civillians
Tell 'em I’m chilling with Patron on ice
And my home on ice, and my neck on ice
Lo-lo-lo-look at my ring, I’m a hustler string
You should learn me twice
I’mma grind till I die, that’s no lie
Do with my middle finger held up high
Fuck the world, if it fry
I know one thing, I did my job
And that’s get what?
Move, tell a lie
Sippin on Henny, smokin on ly
Never let a penny pass me by
Move with the Benjis by my side
That’s my sidekick, you better watch it
What I mean is, don’t touch my pockets
Man big debts, cut them checks
Hundred mill plus, nothing less
I want all the kush
I want all the bottles
I want all the cash
I want all the models
I want it all
I want it all
Tell 'em I do ___?, tell 'em they do kius
Tell 'em I got a couple girls in the Benz, and they extra sexy like ES
PN your boy got game, the magic wanna do the vein
Not ready but I’m way Kendrick, so I say F it to all you lames
It’s my time, it’s my watch, homie
Y’all don’t believe me just watch, only
Time will tell but I’ll rhyme until I skip time, I’m Michael J. Fox
Got 86 on that dash, got 87 in cash, and I’m born in '88
Born and raised in New York, so you do the math
Pass that dutch, oh
I’mma get a little high now, get a little rush
So I take a little ride to the lower east side, hit the 169
Probably find one girl who was 6'9″
With another girl by the end of the night
I’m her suitor, I can tell the future
I’m ___?
same time
I want all the kush
I want all the bottles
I want all the cash
I want all the models
I want it all
I want it all
I want all the kush
I want all the bottles
I want all the cash
I want all the models
I want it all
I want it all

I Want It All (переклад)

Я хочу весь куш
Я хочу всі пляшки
Я хочу отримати всі гроші
Я хочу всі моделі
Я хочу все це
Я хочу все це
Добре, куш, пляшки, замовкни, ковтни
Сьогодні вночі я живу життям, наче завтра не існує
У Benz є пара дівчат
І всі вони знайшли друзів і повернулися в квартиру
І я змушую всіх їхніх дуп плескати, плескати, плескати, браво
Я хочу ці гроші в лотерею
Це «будь ласка, не вітайся зі мною» гроші
Щоб «я міг повернутися до мого рідного міста».
І витягти моє місто з бідних грошей
Не бреши мені, любий, я знаю, що це підробка
Поставте свічку на цю дупу, скажи їй: «Дай мені той торт», зачекайте
Я представник Нью-Йорка, великий хлопчик у великому місті
Кричи, п'ять Берроуз, верхній штат, просто катайся зі мною
Тепер випийте з цієї пляшки і викуріть з цієї куші
А тепер давайте зникнемо, а Juicy піде, зробить дощ на тому гачку
Подивіться
Я хочу весь куш
Я хочу всі пляшки
Я хочу отримати всі гроші
Я хочу всі моделі
Я хочу все це
Я хочу все це
Скажи йому, що я роблю Деніро, скажи йому, що ти Camaro
Я роблю швидку машину, щось на зразок Наскара
Рухайтеся, як ш-ш-ш-падаюча зірка
І вони знають, хто ми — великий сутенерство в ббудівлі
Отримав близько мільйона, киньте у стелю
Лежав на обличчі мирних жителів
Скажіть їм, що я відпочиваю з Патроном на льоду
І мій дім на льоду, і моя шия на льоду
Ло-ло-ло-подивіться на мій кільце, я — струнчик
Ви повинні навчити мене двічі
Я буду молоти, поки не помру, це не брехня
Робіть з середнім пальцем піднятим високо
До біса світ, якщо він смажиться
Я знаю одну річ, я виконав свою роботу
І це що отримати?
Рухайтеся, говоріть неправду
Сьорбати на Хенні, курити тільки
Ніколи не дозволяйте ні пенні пройти повз мене
Рухайтеся з Бенджі поруч із мною
Це мій партнер, краще подивіться
Я маю на увазі: не торкайтеся моїх кишень
Людина великі борги, скоротити їх чеки
Сто млинів плюс, не менше
Я хочу весь куш
Я хочу всі пляшки
Я хочу отримати всі гроші
Я хочу всі моделі
Я хочу все це
Я хочу все це
Скажи їм, що я роблю ___?, скажи їм, що вони кіус
Скажіть їм, що в мене є пара дівчат у Benz, і вони дуже сексуальні, як ES
PN Ваш хлопчик отримав гру, магія хоче зробити вену
Не готовий, але я такий Кендрік, тому я говорю F це всім вам, кульгаві
Це мій час, це мій годинник, друже
Ви мені не вірите, просто дивіться
Час покаже, але я буду римувати, поки не пропущу час, я Майкл Дж. Фокс
Отримав 86 на цьому тире, отримав 87 готівкою, і я народився в 88 році
Народився та виріс у Нью-Йорку, тож ви рахуйте
Передай ту голландську, о
Я зараз трохи підвищуюсь, трохи поспішаю
Тож я трохи поїхав до нижнього східного боку, поїхав на 169
Напевно, знайдіть одну дівчину з 6 футів 9 дюймів
З іншою дівчиною до кінця ночі
Я її залицяльник, я можу передбачити майбутнє
Я ___?
Водночас
Я хочу весь куш
Я хочу всі пляшки
Я хочу отримати всі гроші
Я хочу всі моделі
Я хочу все це
Я хочу все це
Я хочу весь куш
Я хочу всі пляшки
Я хочу отримати всі гроші
Я хочу всі моделі
Я хочу все це
Я хочу все це