Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sellaista elämä on, виконавця - Juha VainioДата випуску: 14.10.2010
Мова пісні: Фінський(Suomi)
Sellaista elämä on(оригінал) |
| Sinä kulkija kuustoistavuotias |
| Näen kyyneleet silmissäsi |
| Minä olla en voi sinun auttajas |
| Enkä edes sun ymmärtäjäsi |
| Mutta kuuntele mua, sulle kerron sen |
| Joskus itkeehän myös nelikymppinen |
| Sillä suoraan sanottuna suurinpiirtein |
| Sellaista elämä on |
| Sinä kulkija kuustoistavuotias |
| Mikä särki sun sisimpäsi |
| Sekö leikkinyt on sinun tunteillas |
| Joilla lämmin on pelkästään käsi |
| Siihen tottua saat minä takaan sen |
| Usein pettyy näin myös nelikymppinen |
| Sillä suoraan sanottuna suurinpiirtein |
| Sellaista elämä on |
| Sinä kulkija kuustoistavuotias |
| Ketään päästä et lähellesi |
| Väärin käytetty on sinun rakkauttas |
| Ja on loukattu ylpeytesi |
| Mutta paranet pian minä tiedän sen |
| Koska toipuu näin myös nelikymppinen |
| Sillä suoraan sanottuna suurinpiirtein |
| Sellaista elämä on |
| Kerran kulkija kuustoistavuotias |
| Olin minäkin aikoinani |
| Luulin silloin, jo vähintään puolikas |
| Meni kaikista unelmistani |
| Sä et usko mua nyt mutta lupaan sen |
| Vielä unelmoi myös nelikymppinen |
| Sillä suoraan sanottuna suurinpiirtein |
| Sellaista elämä on |
| (переклад) |
| Ти мандрівник шістнадцять років |
| Я бачу сльози в твоїх очах |
| Я не можу бути вашим помічником |
| Я вас навіть не розумію |
| Але послухай мене, я тобі скажу |
| Іноді плаче навіть сорокалітній |
| Тому що, відверто кажучи, здебільшого |
| Таке життя |
| Ти мандрівник шістнадцять років |
| Що розбило моє серце |
| Це гра з вашими емоціями? |
| Чия рука тепла |
| Ви звикнете, я це гарантую |
| Часто так розчаровуються люди за сорок |
| Тому що, відверто кажучи, здебільшого |
| Таке життя |
| Ти мандрівник шістнадцять років |
| Ви не можете наблизити нікого до себе |
| Зловживають твоєю любов'ю |
| І ваша гордість постраждала |
| Але тобі скоро стане краще, я це знаю |
| Бо так одужує навіть сорокалітній |
| Тому що, відверто кажучи, здебільшого |
| Таке життя |
| Одного разу мандрівник шістнадцяти років |
| Я теж колись був |
| Думав тоді, вже хоч наполовину |
| Зникла з усіх моїх мрій |
| Ви мені зараз не повірите, але я обіцяю |
| Навіть сорокарічний ще мріє |
| Тому що, відверто кажучи, здебільшого |
| Таке життя |