
Дата випуску: 01.01.1995
Мова пісні: Фінський(Suomi)
Kotkan poikii ilman siipii(оригінал) |
KOTKAN POIKII ILMAN SIIPII |
Rannalla istuin mähaitari soi |
Aalto löi liplattaen |
Mistämähaaveilin muistaa en voi |
Olin vain onnellinen |
Varmaa on vain ettähaaveeni nuo |
Täyttyneet milloinkaan ei |
Kuinka nyt kaipaankaan ystäväin luo |
Kohtalo kauas kun vei |
Kotkan poikii ilman siipii |
Maailman myrskyt keinuttaa |
Taakse jäivät nuoruuspäivät |
Takaisin ei niitäsaa |
Laulut tuulen nuo vain kuulen |
Enkätiedäkauniinpaa |
Hiljainen haitari muistoja vain |
Pöytään soi yksinäiseen |
Muutoin en tässämäistuisikaan |
Ellen ois muukalainen |
Ystäväseuraani hetkeksi jää |
Vaikka oot tuntematon |
Kerran mun purjeeni tummuneet nää |
Olleet myös valkeat on |
Kotkan poikii ilman siipii |
Maailman myrskyt keinuttaa |
Taakse jäivät nuoruuspäivät |
Takaisin ei niitäsaa |
Laulut tuulen nuo vain kuulen |
Enkätiedäkauniinpaa |
Ystäväkuuntele kumppaninain |
Aivan kuin mainingit sois |
Yössäkuin laivat me kohtaamme vain |
Kunnes taas liuumme pois |
Kenties mäsullekin kertoa saan |
Särkyneet toiveeni mun |
Kauaksi siivet ei kantanetkaan |
Poikasen haavoitetun |
Kotkan poikii ilman siipii |
Maailman myrskyt keinuttaa |
Taakse jäivät nuoruuspäivät |
Takaisin ei niitäsaa |
Laulut tuulen nuo vain kuulen |
Enkätiedäkauniinpaa |
(переклад) |
ПОЧАВСЯ ОРЕЛ БЕЗ КРИЛ |
Я сидів на пляжі і грав на акордеоні |
Хвиля вдарила й захлюпала |
Я не пам'ятаю, що мені снилося |
Я був просто щасливий |
Певно лише те, що це мої мрії |
Ніколи не виконано |
Як я зараз сумую за друзями |
Доля занесла тебе далеко |
Вилуплюється орел без крил |
Гойдають бурі світу |
Позаду дні молодості |
Ви не можете повернутися |
Я просто чую пісні вітру |
Я не знаю красуню |
Тихий гармошка тільки спогадів |
До столу подзвонила самотня людина |
Інакше б я тут не сидів |
Якби я не був чужим |
Мої друзі залишаться на деякий час |
Навіть якщо ви невідомі |
Одного разу мої вітрила потемніли |
Є й білі |
Вилуплюється орел без крил |
Гойдають бурі світу |
Позаду дні молодості |
Ви не можете повернутися |
Я просто чую пісні вітру |
Я не знаю красуню |
Друже, слухай як партнер |
Так, наче дзвонить мережа |
Як кораблі вночі ми тільки зустрічаємось |
Поки ми знову не вислизнемо |
Можливо, я теж можу сказати хулігану |
Мої розбиті надії |
Крила довго не носиш |
Хлопець поранений |
Вилуплюється орел без крил |
Гойдають бурі світу |
Позаду дні молодості |
Ви не можете повернутися |
Я просто чую пісні вітру |
Я не знаю красуню |
Назва | Рік |
---|---|
Aina mielessä | 2008 |
Kaukalosamba | 2008 |
Tappara on terästä | 2008 |
Turakainen Thaimaassa | 2008 |
Kaunissaari | 1995 |
Konsulentti | 2010 |
Kyläkauppa | 2008 |
Aleks ja Jaan | 2008 |
Kauhea kankkunen | 1995 |
Herrat Helsingin | 2008 |
Vanha salakuljettaja Laitinen | 1995 |
Juhannustanssit | 1995 |
Sellanen ol' Viipuri | 1995 |
Sellaista elämä on | 2010 |
Yleisessä saunassa | 2013 |
Ei ole Kööpenhamina kuin ennen | 2013 |
Matkalla pohjoiseen | 2013 |
Heiskasen kanssa kun heiluttiin | 2016 |
Jaska ja Eetu ja Eikka | 2008 |
Kaverit on komeasti palkittu | 2016 |