Переклад тексту пісні Great Expectations - Judy Collins

Great Expectations (оригінал)

So say goodbye and turn around
You’re set free and I let down
Down is never been a place I care to stay
So babe I am as good has gone
I never care it taught us long
For ever it’s tonight for tomorrow
So they say is a brand new day
And I have great expectations of love again in my life
They’ll be great celebrations of love again in my life
I believe in beginning again
I expect to be winning again
I intend to have love in my life
One million chances on the street
On every corner glances meet
Somewhere in this city perfect strangers wait
Strangers wait for a destiny
And one or several wait for me
And somewhere in this city love will take me by surprise
And I will fall or I may rise
I have great expectations of love again in my life
They’ll be great celebrations of love again in my life
I believe in beginning again
I expect to be winning again
I intend to have love in my life

Great Expectations (переклад)

Тож попрощайтеся й оберніться
Ви звільнені, а я підведений
Даун ніколи не був місцем, де я бажав зупинитися
Тож, дитинко, я як гарний
Мені байдуже, що це вчило нас довго
Назавжди це сьогодні ввечері на завтра
Тож кажуть що новий день
І я покладаю великі очікування кохання знову в мому житті
Вони знову стануть великим святкуванням кохання в моєму житті
Я вірю в початок знову
Я очікую знову перемагати
Я збираюся мати любов у своєму житті
Мільйон шансів на вулиці
На кожному кутку зустрічаються погляди
Десь у цьому місті чекають абсолютно незнайомі люди
Незнайомці чекають на долю
І один чи кілька чекають мене
І десь у цьому місті кохання мене здивує
І я впаду або можу піднятися
Я багато сподіваюся кохання знову в мому житті
Вони знову стануть великим святкуванням кохання в моєму житті
Я вірю в початок знову
Я очікую знову перемагати
Я збираюся мати любов у своєму житті