Переклад тексту пісні Good Day Sunshine - Judy Collins

Good Day Sunshine - Judy Collins
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Good Day Sunshine, виконавця - Judy Collins. Пісня з альбому Judy Collins with Friends, у жанрі
Дата випуску: 31.07.2013
Лейбл звукозапису: Cleopatra, Wildflower
Мова пісні: Англійська

Good Day Sunshine

(оригінал)
Good day sunshine,
Good day sunshine,
Good day sunshine.
I need to laugh, and when the sun is out
I’ve got something I can laugh about,
I feel good, in a special way.
I’m in love and it’s a sunny day.
Good day sunshine,
Good day sunshine,
Good day sunshine.
We take a walk, the sun is shining down,
Burns my feet as they touch the ground.
Good day sunshine,
Good day sunshine,
Good day sunshine.
And then we lie, beneath a shady tree,
I love her and she’s loving me.
She feels good, she knows she’s looking fine.
I’m so proud to know that she is mine.
Good day sunshine,
Good day sunshine,
Good day sunshine.
Good day sunshine,
Good day sunshine,
Good day sunshine,
Good day sunshine.
(переклад)
Доброго сонячного дня,
Доброго сонячного дня,
Доброго сонячного дня.
Мені потрібно сміятися, і коли сонце заходить
У мене є над чим посміятися,
Я почуваюся добре, особливим чином.
Я закохана, і зараз сонячний день.
Доброго сонячного дня,
Доброго сонячного дня,
Доброго сонячного дня.
Ми гуляємо сонце світить,
Обпалює мої ноги, коли вони торкаються землі.
Доброго сонячного дня,
Доброго сонячного дня,
Доброго сонячного дня.
А потім ми лежимо під тінистим деревом,
Я кохаю її, і вона любить мене.
Вона почувається добре, вона знає, що виглядає добре.
Я так пишаюся, знаючи, що вона моя.
Доброго сонячного дня,
Доброго сонячного дня,
Доброго сонячного дня.
Доброго сонячного дня,
Доброго сонячного дня,
Доброго сонячного дня,
Доброго сонячного дня.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Amazing Grace 2014
Both Sides Now 2014
Holly Ann 2013
Someday Soon 2008
A Thousand Kisses Deep 2004
Suzanne 2008
Since You've Asked 2014
From Grace ft. Judy Collins 2015
Bread and Roses 2008
Michael from Mountains 2010
Send In The Clowns 2014
Hey, That's No Way to Say Goodbye 2010
Medgar Evers Lullaby 1964
Tear Down the Walls 1964
Cruel Mother 1964
My Ramblin' Boy 1964
Coal Tattoo 2013
Golden Apples of the Sun 2013
Hey Nelly Nelly 2010
The Last Thing on My Mind 1964

Тексти пісень виконавця: Judy Collins