| Living in Kansas
| Живу в Канзасі
|
| A life alone
| Самотнє життя
|
| She never married
| Вона ніколи не виходила заміж
|
| She’s hardly known
| Вона майже не відома
|
| She stares out the window far away
| Вона дивиться у вікно далеко
|
| Looking for another windy day
| Шукаю ще один вітряний день
|
| Dorothy was a fool to leave
| Дороті була дурна, щоб піти
|
| She could have stayed
| Вона могла залишитися
|
| She held it right in her hands
| Вона тримала його прямо в руках
|
| She had it made
| Вона зробила це
|
| She could have had it all for keeps
| Вона могла б залишити все це назавжди
|
| She was afraid
| Вона боялася
|
| She could have stayed
| Вона могла залишитися
|
| It seems like only yesterday
| Здається, що це було лише вчора
|
| But forty years have up and slipped away
| Але сорок років минуло і вислизнуло
|
| Since a lovely black haired girl
| Так як мила чорноволоса дівчина
|
| Was taken from her one and only world
| Була забрана з її єдиного світу
|
| Dorothy was a fool to leave
| Дороті була дурна, щоб піти
|
| She could have stayed
| Вона могла залишитися
|
| She held it right in her hands
| Вона тримала його прямо в руках
|
| She had it made
| Вона зробила це
|
| She could have had it all for keeps
| Вона могла б залишити все це назавжди
|
| But was afraid
| Але боявся
|
| She could have stayed
| Вона могла залишитися
|
| Same old bluebirds flying high
| Ті самі старі сині птахи високо летять
|
| Over rainbows in the Kansas sky
| Над веселками в небі Канзасу
|
| Why oh why
| Чому, а чому
|
| Oh why
| Ну чому
|
| I guess it only serves her right
| Гадаю, це лише їй доречно
|
| For trading all that color for black and white
| Для обміну всім цим кольором на чорне та біле
|
| All her sorrow
| Вся її печаль
|
| All because
| Все тому
|
| There ain’t no way to stand Kansas
| Немає жодного способу протистояти Канзасу
|
| When you’ve been to Oz
| Коли ви були в Оз
|
| Dorothy was a fool to leave
| Дороті була дурна, щоб піти
|
| She could have stayed
| Вона могла залишитися
|
| She held it right in her hands
| Вона тримала його прямо в руках
|
| She had it made
| Вона зробила це
|
| She could have had it all for keeps
| Вона могла б залишити все це назавжди
|
| But was afraid
| Але боявся
|
| She could have stayed
| Вона могла залишитися
|
| She could have stayed
| Вона могла залишитися
|
| She could have stayed | Вона могла залишитися |