Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nunca, Nunca Vuelvas, виконавця - Juan Gabriel. Дата випуску: 03.03.2022
Мова пісні: Іспанська
Nunca, Nunca Vuelvas(оригінал) |
| Si piensas abandonarme, |
| Hazlo pronto |
| No hagas más cruel ni más grande, |
| Mi sufrimiento |
| Si es que ya estas decidida, |
| Tu no te detengas |
| Si te vas ni te despidas, |
| Y nunca vuelvas |
| Nunca, nunca vuelvas, |
| Yo te lo pido |
| No quiero seguir sufriendo, |
| Más contigo |
| Porque ya sufrí bastante, |
| Tus desprecios |
| Tanto que en cuanto te vayas, |
| Yo te olvido |
| Porque prefiero morir de tristeza |
| Morir lentamente pero sin tus besos |
| Que vivir de tus mentiras |
| Con la incertidumbre que me esta matando |
| Si te vas ni te despidas |
| No importa que viva yo por ti llorando |
| Quiero que te vayas pronto |
| Que me dejes solo y que nunca regreses |
| No te importe que yo sufra |
| O que de tristeza algún día me muera |
| Si te vas ni te despidas por favor te pido |
| Hay que ya nunca vuelvas |
| Nunca, nunca vuelvas, |
| Yo te lo pido |
| No quiero seguir sufriendo, |
| Más contigo |
| Porque ya sufrí bastante, |
| Tus desprecios |
| Tanto que en cuanto te vayas, |
| Yo te olvido |
| Porque prefiero morir de tristeza |
| Morir lentamente pero sin tus besos |
| Que vivir de tus mentiras |
| Con la incertidumbre que me esta matando |
| Si te vas ni te despidas |
| No importa que viva yo por ti llorando |
| Quiero que te vayas pronto |
| Que me dejes solo y que nunca regreses |
| No te importe que yo sufra |
| O que de tristeza algún día me muera |
| Si te vas ni te despidas por favor te pido |
| Que ya nunca vuelvas |
| (переклад) |
| Якщо ти думаєш покинути мене, |
| Зробіть це найближчим часом |
| Не робіть його жорстоким чи більшим, |
| мої страждання |
| Якщо ви вже вирішили, |
| ти не зупиняєшся |
| Якщо ти підеш або попрощаєшся, |
| і ніколи не повертатися |
| Ніколи, ніколи не повертайся |
| я вас питаю |
| Я не хочу продовжувати страждати |
| більше з тобою |
| Бо я досить страждав |
| Ваші зневаги |
| Настільки, що як тільки ти підеш, |
| я тебе забуваю |
| Бо я волію померти від смутку |
| Померти повільно, але без твоїх поцілунків |
| Чим жити за рахунок своєї брехні |
| З тією невизначеністю, яка мене вбиває |
| Якщо підеш, навіть не прощайся |
| Неважливо, чи я живу для того, щоб ти плакала |
| Я хочу, щоб ти швидше пішов |
| Щоб ти залишив мене в спокої і що ти ніколи не повернешся |
| Не хвилюйся, що я страждаю |
| Або що одного дня я помру від смутку |
| Якщо ви навіть не попрощаєтеся, будь ласка, я вас прошу |
| Ви ніколи не повинні повертатися |
| Ніколи, ніколи не повертайся |
| я вас питаю |
| Я не хочу продовжувати страждати |
| більше з тобою |
| Бо я досить страждав |
| Ваші зневаги |
| Настільки, що як тільки ти підеш, |
| я тебе забуваю |
| Бо я волію померти від смутку |
| Померти повільно, але без твоїх поцілунків |
| Чим жити за рахунок своєї брехні |
| З тією невизначеністю, яка мене вбиває |
| Якщо підеш, навіть не прощайся |
| Неважливо, чи я живу для того, щоб ти плакала |
| Я хочу, щоб ти швидше пішов |
| Щоб ти залишив мене в спокої і що ти ніколи не повернешся |
| Не хвилюйся, що я страждаю |
| Або що одного дня я помру від смутку |
| Якщо ви навіть не попрощаєтеся, будь ласка, я вас прошу |
| що ти ніколи не повернешся |