Переклад тексту пісні Ha Llegado Un Angel - Juan Gabriel

Ha Llegado Un Angel (оригінал)

El 22 del mes doceavo vi nacer
Ha un angel mas hermoso que el amanecer
Llegan ramos de rosas
Mas regalos y cosas como muestras de amor
Luisa Maria, Luisa Maria
Luisa Maria ha empesado a decir mama
Sonrie, juega, y duerme en brazos de papa
Le regalan su cuna
Dormira blancas lunas
Que bendijo su paz
Es un angel que ha llegado desde cielo azul
Con la venia del eterno para ser la luz
Que ilumine mi sendero para ver mejor su amor
Es un angel que ha llegado a mi soledad
Para ser de mi tristeza la felicidad
Es un sueño que se ha vuelto realidad y esplor
Con perfume a paso a donde huele solamente ha amor
Ay, ay, ay, ay, ay
Luisa Maria ahora es que empeso a crecer
Traviesa, inquieta y guapa un poco mas que ayer
Se volvio corajuda porque mas travesuras no le dejan hacer
Luisa Maria
Luisa Maria ahora se vuelve mujer
Se vuelve mas hermosa que el atardecer
Ha cumplido otro año va subiendo el peldaño que le hara florecer
Es un angel que ha llegado desde cielo azul
Con la venia del eterno para ser la luz
Que ilumine mi sendero para ver mejor el amor
Es un angel que ha llegado a mi soledad
Para ser de mi trizteza la felicidad
Es un sueño que se ha vuelto realidad y esplor
Con perfume a paso a donde huele solamente ha amor
Y es un angel que ha llegado desde el cielo azul
Luisa Maria, Luisa Maria eres el amor, amor, amor
Y eres el angel que ha llegado a mi soledad
Luisa Maria, Oh Luisa Maria eres el amor, el amor, el amor
Y eres el angel que ha llegado a mi soledad
Luisa Maria, Oh Luisa Maria eres el amor, eres el amor
Y eres el angel que ha llegado desde el cielo azul
Luisa Maria, Oh Luisa Maria, eres el amor, el amor, el amor
Y eres el angel que ha llegado a mi soledad
Para ser de mi trizteza la felicidad
Y es un sueño que se ha vuelto realidad y esplor

Ha Llegado Un Angel (переклад)

22 числа дванадцятого місяця я народився
Є ангел прекрасніший за світанок
Приходять букети троянд
Більше подарунків і речей на знак любові
Луїза Марія, Луїза Марія
Луїза Марія почала говорити мама
Посміхайтеся, грайте та спіть на руках у тата
Віддають йому ліжечко
сплять білі місяці
який благословив його мир
Це ангел, який прийшов із блакитного неба
З благословенням вічного бути світлом
Це освітлює мій шлях, щоб краще бачити твою любов
Це ангел, який прийшов до моєї самотності
Бути щастям від мого смутку
Це мрія, яка стала реальністю і пишністю
З парфумами, до речі, там, де він пахне, є тільки любов
Ой, ой, ой, ой, ой
Луїза Марія зараз, коли я почав рости
Неслухняний, непосидючий і гарненький трохи більше, ніж учора
Вона набрала мужності, тому що більше пустощів не дає їй робити
Луїза Марія
Луїза Марія тепер стає жінкою
Він стає красивішим за захід сонця
Він закінчив ще один рік і піднімається на сходинку, яка змусить його процвітати
Це ангел, який прийшов із блакитного неба
З благословенням вічного бути світлом
Це освітлює мій шлях, щоб краще бачити любов
Це ангел, який прийшов до моєї самотності
Бути щастям від мого смутку
Це мрія, яка стала реальністю і пишністю
З парфумами, до речі, там, де він пахне, є тільки любов
І це ангел, який прийшов із синього неба
Луїза Марія, Луїза Марія ти любов, любов, любов
І ти ангел, що прийшов до моєї самотності
Луїза Марія, О, Луїза Марія, ти любов, любов, любов
І ти ангел, що прийшов до моєї самотності
Луїза Марія, О, Луїза Марія, ти кохання, ти кохання
А ти ангел, що прийшов із синього неба
Луїза Марія, О, Луїза Марія, ти любов, любов, любов
І ти ангел, що прийшов до моєї самотності
Бути щастям від мого смутку
І це мрія, яка стала реальністю і пишністю