Переклад тексту пісні Es Mi Vida - Juan Gabriel

Es Mi Vida - Juan Gabriel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Es Mi Vida , виконавця -Juan Gabriel
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:10.01.1996
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Es Mi Vida (оригінал)Es Mi Vida (переклад)
Es mi vida y muy mi vida Це моє життя і дуже моє життя
Y no tengo que, yo dar explicaciones І не треба, я даю пояснення
Yo tengo mis razones que a nadie У мене є свої причини, що ніхто
Le interesara saber Вам буде цікаво дізнатися
Es mi vida y muy mi vida Це моє життя і дуже моє життя
Cada quien es quien кожен є хто
Y viva como viva І живи, як живеш
Pues cada quien su vida Ну, у кожного своє життя
A nadie le hice daño con hacer Я не зробив нічого поганого
Si desde que yo nací Так, відколи я народився
Siempre he vivido feliz Я завжди жив щасливо
Nunca quise ser igual Я ніколи не хотів бути таким же
Que los demás Це інші
Y así vencí І так я виграв
Cada fracaso de ayer Кожна невдача вчорашнього дня
Siempre fue un triunfo total Це завжди був повний тріумф
Las lagrimas que llore Сльози, які я плакала
Fueron de felicidad Вони були щасливі
Es mi vida y muy mi vida Це моє життя і дуже моє життя
He vivido así Я так жив
Nací de una victoria Я народився з перемоги
Que me lleno de gloria що я сповнений слави
Cuando me dio la vida коли він подарував мені життя
Ella empezó mi historia вона почала мою розповідь
Me dio luna y estrellas дав мені місяць і зірки
El cielo, el sol y el mar Небо, сонце і море
La tierra que hoy camino Земля, якою я ходжу сьогодні
Y no me canso de andar І я не втомлююся ходити
Mi vida es muy mi vida Моє життя - це дуже моє життя
Y el tiempo lo dirá А час покаже
Si fue o no importante Було це важливо чи ні
No ser igual que los demás не бути таким, як інші
Nací de una victoria Я народився з перемоги
Que me lleno de gloria що я сповнений слави
Cuando me dio la vida коли він подарував мені життя
Ella empezó mi historia вона почала мою розповідь
Me dio luna y estrellas дав мені місяць і зірки
El cielo, el sol y el mar Небо, сонце і море
La tierra que hoy camino Земля, якою я ходжу сьогодні
Y no me canso de andar І я не втомлююся ходити
Mi vida es muy mi vida Моє життя - це дуже моє життя
Y el tiempo lo dirá А час покаже
Si fue o no importante Було це важливо чи ні
No ser igual que los demásне бути таким, як інші
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: