Переклад тексту пісні Dulces Momentos de Ayer - Juan Gabriel

Dulces Momentos de Ayer (оригінал)

Dulces momentos de ayer, 1963,
dias que no volveran,
noches que nunca olvidare.
Aquel tiempo era el noa noa sensacion
los prisioneros del ritmo,
los reyes del rock,
tocaban sin parar,
cantaban sin cesar, pero hoy…
Pensar que jamas
los dulces dias del ayer
ya no volveran
mis dulces años dieciseis.
Yo bailando en el noa noa era feliz
y cantando en el noa noa conoci
a mi primer amor,
era tan joven yo para amar.
Ame, como no!
he vuelto a amar, jamas igual
ya todo acabo y ella y yo nos vemos mas.
Aquel tiempo era el noa noa sensacion
los prisioneros del ritmo, los reyes del rock
tocaban sin parar, cantaban sin cesar pero hoy…
(mmmhhh)
Aquel tiempo era el noa noa sensacion
los prisioneros del ritmo, los reyes del rock,
yo bailando en el noa noa era feliz
y cantando en el noa noa conoci
a mi primer amor, a mi primer amor…

Dulces Momentos de Ayer (переклад)

Солодкі моменти від вчорашнього дня, 1963,
дні, які не повернуться,
ночі я ніколи не забуду.
Той час був сенсацією «ноа-ноа».
в'язні ритму,
королі року,
Вони грали безперервно
Вони співали нескінченно, але сьогодні...
думати, що ніколи
солодкі дні вчора
вони не повернуться
мій милий шістнадцять.
Я був щасливий, танцюючи в Ноа Ноа
і співаючи в Ноа Ноа я зустрів
до мого першого кохання,
Я був занадто молодий, щоб любити.
Любов, звичайно!
Я покохав знову, ніколи раніше
все закінчилося, і ми з нею бачимося більше.
Той час був сенсацією «ноа-ноа».
в'язні ритму, королі року
Вони грали безперервно, співали без перерви, але сьогодні...
(ммххх)
Той час був сенсацією «ноа-ноа».
в'язні ритму, королі року,
Я, танцюючи в Ноа Ноа, був щасливий
і співаючи в Ноа Ноа я зустрів
на моє перше кохання, на моє перше кохання...