Переклад тексту пісні Cuando Todo Se Acabe - Juan Gabriel

Cuando Todo Se Acabe (оригінал)

Cuando este amor tan bonito se acabe, no sé si pueda olvidarte
Porque has dejado en mi vida, cariño, cosas para recordarte
Por ejemplo esas noches, esos días y esas tardes
Que compartimos las cosas, del amor los dos iguales
Que nos amamos de veras, como no se han amado nadie
Cuánta tristeza, ay, llegará a mi vida
Cuando este amor tan lindo algún día se acabe
De lo que sí estoy casi seguro
De que yo voy por siempre a recordarte
Cuando todo esto se acabe
Es más fácil que tú me olvides, que yo olvidarte
Cuando este amor tan bonito se acabe, no sé si pueda olvidarte
Porque has dejado en mi vida, cariño, cosas para recordarte
Por ejemplo esas noches, esos días y esas tardes
Que compartimos las cosas, del amor los dos iguales
Que nos amamos de veras, como no se han amado nadie
Cuánta tristeza, ay, llegará a mi vida
Cuando este amor tan lindo algún día se acabe
De lo que sí estoy casi seguro
De que yo voy por siempre a recordarte
Cuando todo esto se acabe
Es más fácil que tú me olvides, que yo olvidarte

Cuando Todo Se Acabe (переклад)

Коли закінчиться це прекрасне кохання, я не знаю, чи зможу я тебе забути
Тому що ти залишив у моєму житті, любий, речі, про які тобі нагадати
Наприклад, ті ночі, ті дні та ті дні
Що ми поділяємо речі, любов обох рівні
Що ми по-справжньому любимо один одного, як ніхто не любив
Скільки смутку, ой, прийде в моє життя
Коли це прекрасне кохання одного разу закінчиться
У чому я майже впевнений
Що я буду пам'ятати тебе назавжди
Коли все це закінчиться
Тобі легше мене забути, ніж мені тебе
Коли закінчиться це прекрасне кохання, я не знаю, чи зможу я тебе забути
Тому що ти залишив у моєму житті, любий, речі, про які тобі нагадати
Наприклад, ті ночі, ті дні та ті дні
Що ми поділяємо речі, любов обох рівні
Що ми по-справжньому любимо один одного, як ніхто не любив
Скільки смутку, ой, прийде в моє життя
Коли це прекрасне кохання одного разу закінчиться
У чому я майже впевнений
Що я буду пам'ятати тебе назавжди
Коли все це закінчиться
Тобі легше мене забути, ніж мені тебе