Переклад тексту пісні Cada Uno A Su Casa - Juan Gabriel

Cada Uno A Su Casa (оригінал)

Cuándo pienses en mi
Piensa con el corazón
Cuando hables de mi
Que sea con razón
No hagas no digas
Cosas que no son
Si alguien te pregunta que es lo que pasó
Diles que lo nuestro ya se te olvidó
Guarda tu silencio callar es mejor
El peligro no está en lo que preguntas
El peligro siempre está en lo que respondas
A todo el pasado le hemos dicho adiós
Que ayer fuimos uno
Hoy somos más de dos
A nadie le importa lo que sucedió
Si te acuerdas de mi y de nuestro amor
Es que eres feliz y eso es lo que quiero yo
Cuándo pienses en mi
Piensa con el corazón
Cuando hables de mi
Que sea con razón
Cada uno en su casa
Dios en la de los dos

Cada Uno A Su Casa (переклад)

коли ти думаєш про мене
думай серцем
коли ти говориш про мене
бути правим
не роби не кажи
речі, які не є
Якщо хтось запитає, що сталося
Скажи їм, що нашу ти вже забув
Мовчати краще, щоб мовчати
Небезпека не в тому, що ви просите
Небезпека завжди криється в тому, що ви відповідаєте
З усім минулим ми попрощалися
Що вчора ми були одним цілим
Сьогодні нас більше двох
Нікого не хвилює, що сталося
Якщо ти пам'ятаєш мене і нашу любов
Це те, що ти щасливий, і це те, чого я хочу
коли ти думаєш про мене
думай серцем
коли ти говориш про мене
бути правим
Кожен у своїй хаті
Бог в обох