Переклад тексту пісні Bendito Domingo - Juan Gabriel

Bendito Domingo (оригінал)

No sé, para que te fuiste
No sé, por qué no volviste
No sé, y la verdad, ya no quiero saber, para que
Lo que si sé, es que
Te fuiste y contigo se fueron
Un sinfín de ilusiones
Se fueron, también muchos sueños
Muchas emociones
Tú me prometiste volver, y nada
De pronto, se te olvido, que te esperaba yo
Dijiste volver un domingo, y domingos llegaron
Pero ese, bendito domingo, jamás llego
Y me quede aquí esperando contando los días
Llorando las tardes, pasando las noches, sin dormir
Ahora más pena me da, si acaso regresas
No me encuentres, ya más
Me voy yo también como tu pero yo no se a donde
Solo sé que domingo a domingo, llorarás

Bendito Domingo (переклад)

Я не знаю, чому ти пішов
Я не знаю, чому ти не повернувся
Я не знаю, і правда в тому, що я більше не хочу знати, чому
Те, що я знаю, це
Ти пішов і з тобою вони пішли
нескінченні ілюзії
Зникло занадто багато мрій
багато емоцій
Ти обіцяв мені повернутися, і нічого
Раптом ти забув, що я тебе чекав
Ти сказав повернутися в неділю, а в неділю вони прийшли
Але та, благословенна неділя, так і не настала
І я залишився тут чекати, рахуючи дні
Плакати по обідах, ночувати, не спати
Тепер мені більше шкода, якщо ти колись повернешся
Не шукай мене більше
Я йду, як ти, але не знаю куди
Знаю тільки, що з неділі на неділю ти будеш плакати