Переклад тексту пісні Enderman Vs. Dirt Block - JT Music, Dan Bull

Enderman Vs. Dirt Block (оригінал)

JT:
I’m an Enderman, like a Slenderman
I’ll find your daughter on MySpace and friend her man
You won’t believe that I’m a tender man, ha
Well, maybe not, but I pretend I am
When you’re around me, be gentle man
And when you look at me in the eye try not to wet your pants
I’m an Enderman, with my ender clan
And you’re just another piece to my ender plan
DB:
On the third day, God mad the Earth, hey
I’m pretty sure that means today’s my birthday, yay!
Yeah, I’m the dirtblock, the first block you break
Without me you’d be lost for days
No trees, no grass, no farms, no fruit
No chance to level up and get that lovely loot
I’m a fundamental element part of every land
To beat me, Enderman, you’d better invent a better plan
This whole fight is kinda pointless
Let’s just kick back and enjoy this
Enderman vs. Dirtblock
Weirdest shit I’ve heard of
I’ll bet two pork chops on the tall guy
Double or nothing on the short guy
Hope this doesn’t take a long time
Take a seat, we might be here all night
JT:
I’m an Enderman, cuz I said I am
I’ll steal a block from your house cuz I said I can
When I said I’m better, yes, I meant it, man
You can’t even rap… ok, I guess you can
I’m a scary dude.
that is very true
You can’t even walk around, but i’ll carry you
I’ll go find another block for you to talk to
Before you drop another bar, I might just drop you
And then i’ll drop some dubstep too
(Enderman Dubstep, cut short by Dirtblock)
DB:
Right…
I keep it simple, I’m not difficult to render
Stare you in the face and make you lose your temper
Yeah, i’ll put out the eyes of Ender
Put 'em in a blender, then return to sender
I’m a Dirtblock, I’m blowing up like the Hurt Locker
You just repeat the same gimmick like a hopper
Oooh, see the stupid magic trick that he can do?
Bitch, how’s it feel to have a meter cube beating you?
Hook:
Alright, Alright.
Let’s Settle This Rivalry Survival Style
Give up now, Enderman
You’d Like That, Wouldn’t You?
For every one of you, there’s thousands of me
Yeah, But I Can Walk On You All Day
What?!
Ha Ha Ha Ha Ha
And don’t forget
Yeah?
I know how to fight dirty
JT:
I didn’t wanna have to say this, I held it back
But you’re the kind of guy I’d wipe on my welcome mat
Rap battle with an Enderman is asking for trouble
All I need to beat you (pause for effect) is a shovel
You’ll be pushing up daisies from underground
Ha, that was good, someone write that down
Okay, let’s call a truce before this gets ugly
I gotta make sure the Ender Ladies still love me
DB:
YAH You couldn’t make a friend, Enderman, poor you
Everywhere you walk, people always ignore you
All you do is jump around, stand and stop
Make funny sounds move random blocks, thanks a lot, cock
I keep it underground, while you just wander round
So I think it’s obvious which one of us just won the round
But if you’re still not sure which one of us is a bigger name
Look, I’m the actual icon for the fricken game!

(переклад)

JT:
Я Ендермен, як Слендермен
Я знайду твою доньку на MySpace і подружу її чоловіка
Ви не повірите, що я ніжна людина, ха
Ну, можливо, ні, але я прикидаюся, що є
Коли ти поруч зі мною, будь м’яким чоловіком
І коли ти дивишся мені в очі, намагайся не намочити штани
Я Ендермен із своїм кланом Ендер
І ти лише ще одна частина мого кінцевого плану
БД:
На третій день Бог збожеволів Землю, привіт
Я майже впевнений, що це означає, що сьогодні мій день народження, ага!
Так, я брудний блок, перший блок, який ти зламаєш
Без мене ви б пропали цілими днями
Ні дерев, ні трави, ні ферм, ні фруктів
Немає шансів підвищити рівень і отримати цю чудову здобич
Я основний елемент кожної землі
Щоб перемогти мене, Ендерман, тобі краще придумати кращий план
Вся ця боротьба не має сенсу
Давайте просто відкинемося і насолодимось цим
Enderman vs. Dirtblock
Найдивніше лайно, про яке я чув
Я поставлю дві свинячі відбивні на високого хлопця
Подвійно або нічого на невисокого хлопця
Сподіваюся, це не займе довго
Сідайте, ми можемо бути тут всю ніч
JT:
Я Ендермен, тому що сказав, що я є є
Я вкраду блок із твого будинку, бо сказав, що можу
Коли я казав, що я краще, так, я це мав на увазі, чоловіче
Ви навіть не вмієте читати реп... Гаразд, я думаю, ви можете
Я страшний чувак.
це дуже правда
Ти навіть ходити не можеш, але я тебе несу
Я піду знайду інший блок, з яким можна поговорити
Перш ніж ви скинете ще одну смугу, я можу просто опустити вас
А потім я також закину дабстеп
(Enderman Dubstep, скорочений Dirtblock)
БД:
Правильно…
Я кажу просто, мене не важко відтворити
Дивитися вам у обличчя і змусити вас втратити самовладання
Так, я виколю очі Ендеру
Помістіть їх у блендер, а потім поверніться до відправника
Я Dirtblock, я вибухаю як Hurt Locker
Ви просто повторюєте той самий трюк, як бункер
Ой, бачите, який дурний фокус він може зробити?
Сука, як почуваєшся, коли метровий куб перемагає тебе?
гачок:
Добре, добре.
Давайте вирішимо цей стиль виживання суперництва
Здайся зараз, Ендерман
Тобі б це хотілося, чи не так?
На кожного з вас є тисячі мене
Так, але я можу ходити за тобою цілий день
Що?!
Ха Ха Ха Ха Ха
І не забувайте
так?
Я знаю, як боротися з грязним
JT:
Я не хотів це говорити, я стримався
Але ти такий хлопець, якого я б витерла на своєму вітальному килимку
Реп-битва з Ендерменом напрошується на проблеми
Все, що мені потрібно побити вас (пауза для ефекту) — лопата
Ви будете виштовхувати ромашки з-під землі
Ха, це було добре, хтось запиши це
Гаразд, давайте оголосимо перемир’я, поки це не стало потворним
Мені потрібно переконатися, що жінки з Ендера все ще люблять мене
БД:
ТАК, ти не міг знайти друга, Ендерман, бідний ти
Куди б ти не пішов, люди завжди ігнорують тебе
Все, що ви робите — — це стрибати, стояти й зупинятися
Змусьте кумедні звуки рухати випадкові блоки, дякую велике, пень
Я тримаю під землею, а ти просто блукаєш
Тож я вважаю, що очевидно, хто з щойно виграв раунд
Але якщо ви все ще не впевнені, хто з нас на більше ім’я
Подивіться, я справжня ікона для гри fricken!