Переклад тексту пісні Si Alza Il Vento - Jovanotti, Bombino

Si Alza Il Vento (оригінал)

Si alza il vento
Bisogna vivere
Non c'è nemmeno il tempo
Per riflettere
Hai sentito
Un altro ancora si è voltato indietro
Ha rinunciato
Quando mancava solo qualche metro
Si alza il vento
Se guardi fuori lo vedi vedi gli alberi muoversi
Ti vengo a prendere
Andiamo fino in fondo al nostro migliore errore
Nei deserti
E nei parcheggi all’ora che si svuotano
Nei mari aperti
E tra la folla e i volti che si mischiano
Gli schiavi le piramidi
Le piaghe e le promesse
La notte che si accende
Di parole dette sottovoce
Le sale giochi tuonano
Si sente anche da fuori
Io vado via
A vedere che c'è
In fondo a queste nostri cuori
Si alza il vento
Bisogna vivere
Si alza il vento
Bisogna vivere
Giorno e notte
A innamorarmi di un’idea incredibile
Il rock’n’roll
La libertà che c’era sotto ai tavoli da ragazzini
Quelle cose
Che ci diciamo e poi lasciamo perdere
Per esempio
Provare veramente a fare quello che volevi
Gli schiavi le piramidi
Le piaghe e le promesse
La notte che si accende
Di parole dette sottovoce
Le sale giochi tuonano
Si sente anche da fuori
Entriamoci e a vedere che c'è
In fondo a queste nostri cuori
Si alza il vento
Bisogna vivere
Si alza il vento
Bisogna vivere
Provare a vivere

Si Alza Il Vento (переклад)

Вітер піднімається
Ми повинні жити
Немає навіть часу
Відобразити
Ви чули
Ще один повернувся назад
Він здався
Коли залишалося лише кілька метрів
Вітер піднімається
Якщо ви подивіться, ви побачите це, ви побачите, як дерева рухаються
я заберу тебе
Пройдемо весь шлях до нашої найкращої помилки
У пустелях
І на стоянках у годину, коли вони порожніють
У відкритих морях
І між натовпом і обличчями, які змішуються
Раби піраміди
Рани і обіцянки
Ніч, що світить
Про слова, сказані тихим голосом
Гримлять аркади
Його також можна почути ззовні
я йду геть
Щоб побачити, що це таке
На дні цих наших сердець
Вітер піднімається
Ми повинні жити
Вітер піднімається
Ми повинні жити
День і ніч
Закохатися в неймовірну ідею
Рок н рол
Свобода, яка була під столом у дитинстві
Ті речі
Ми говоримо один одному, а потім забуваємо про це
Наприклад
Справді намагайтеся робити те, що ви хотіли
Раби піраміди
Рани і обіцянки
Ніч, що світить
Про слова, сказані тихим голосом
Гримлять аркади
Його також можна почути ззовні
Давайте зайдемо всередину і подивимося, що це таке
На дні цих наших сердець
Вітер піднімається
Ми повинні жити
Вітер піднімається
Ми повинні жити
Спробуй жити