Переклад тексту пісні Mother, Father - Journey

Mother, Father (оригінал)

She sits alone, an empty stare
A mother’s face she wears
Where did she go wrong
The fight is gone
Lord help this broken home
Hey, mother, father, sister
Hey, come back, trying, believing
Hey, mother, father, dreamer
Don’t you know that I’m alive for you
I’m your seventh son
And when lighting strikes the family
Have faith, believe
With dreams he tried, oh, lost his pride
He drinks his life away
One photograph, oh, in broken glass
It should not end this way
Through bitter tears
And wounded years, those ties
Of blood were strong
So much to say, those yesterdays
So now don’t you turn away
Hey, mother, father, sister
Hey, yeah, come back, trying, believing
Oh, hey, mother, father, dreamer
Don’t you know that I’m alive for you
I’m your seventh son
And when lighting strikes the family
Have faith, believe
Don’t you know that I’m alive for you
I’m your seventh son
And when lighting strikes the family
Have faith, believe
Have faith, believe
Believe

Mother, Father (переклад)

Вона сидить сама, з порожнім поглядом
Обличчя матері, яке вона носить
Де вона помилилася
Боротьба закінчилася
Господи, допоможи цьому розбитому дому
Гей, мама, тато, сестро
Гей, повертайся, намагаючись, вірячи
Гей, мати, тато, мрійник
Хіба ти не знаєш, що я жива для тебе
Я твій сьомий син
І коли освітлення вражає родину
Майте віру, вірте
З мріями він пробував, о, втратив гордість
Він пропиває своє життя
Одна фотографія, о, в битому склі
Це не повинно закінчуватися таким чином
Крізь гіркі сльози
І зранені роки, ті узи
З крові були сильні
Так багато сказати, ці вчора
Тож зараз не відвертайся
Гей, мама, тато, сестро
Гей, так, повернись, намагаючись, вірячи
Ой, гей, мати, тато, мрійник
Хіба ти не знаєш, що я жива для тебе
Я твій сьомий син
І коли освітлення вражає родину
Майте віру, вірте
Хіба ти не знаєш, що я жива для тебе
Я твій сьомий син
І коли освітлення вражає родину
Майте віру, вірте
Майте віру, вірте
Вірте