Переклад тексту пісні Change For The Better - Journey

Change For The Better - Journey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Change For The Better, виконавця - Journey. Пісня з альбому Revelation, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 02.06.2008
Лейбл звукозапису: Frontiers Records
Мова пісні: Англійська

Change For The Better

(оригінал)
Down the lowest I can go
With no one left to turn
On the edge, I lose control
Before I crash and burn
Can I turn around
Slow it down, oh
Hold on, we have still got living to do
So far gone
See life for someone like you
In your eyes
You showed me reasons to live
Take time
The time it takes to forgive
It is my life, it will change for the better
I have faced the light
It is worth the fight
See a new day
Start a new way
Get it straight
Make it change for the better
I was dying, a drowning man
And I wish you well
Pull me from the darkness
And save me from myself
Wake up, shake it off
Let go
What I am pretending to be
I know
I am still the man I could be, yeah
It is my life, it will change for the better
I have faced the light
It is worth the fight
See a new day
Start a new way
Get it straight
Make a change for the better
I am waking up to find
A different state of mind
There was a new place, I am okay
I have changed for the better
I have opened up my eyes
I am glad to be alive
It is never too late
To cheat fate
Changed for the better
And now then there is no hope
Until we are faced without
We can never fall in love
Until we learn to live without
In our love we can’t find peace
Without conflict in our lives
And the healing will begin, oh
Till we open up our eyes
Made my mind up
There is still time enough
I am all right
Made a change for the better
Change for the better
Change for the better, yeah
Oh, oh, oh
Yeah, I’m all right
Oh
(переклад)
Найнижче, що я можу спуститися
Немає нікого, щоб повернутись
На межі я втрачаю контроль
Перш ніж я розбився і згорів
Чи можу я розвернутися
Уповільніть, о
Почекай, нам ще треба жити
Так далеко
Подивіться на життя для такого, як ви
В твоїх очах
Ви показали мені причини жити
Займати час
Час, необхідний, щоб пробачити
Це моє життя, воно зміниться на краще
Я зіткнувся зі світлом
Це варто боротися
Побачте новий день
Почніть по-новому
Зрозумійте
Змініть це на краще
Я вмирав, потопаючий
І я бажаю вам добра
Витягни мене з темряви
І врятуй мене від мене самого
Прокиньтеся, струсіть це
Відпусти
Те, за кого я прикидаюся
Я знаю
Я все ще людина, якою можу бути, так
Це моє життя, воно зміниться на краще
Я зіткнувся зі світлом
Це варто боротися
Побачте новий день
Почніть по-новому
Зрозумійте
Зміни на краще
Я прокидаюся щоб знайти
Інший стан душі
Було нове місце, я в порядку
Я змінився на краще
Я розплющив очі
Я  радий що живий
Ніколи не пізно
Щоб обдурити долю
Змінився на краще
І тепер немає надії
Поки ми не зіткнемося з ними
Ми ніколи не зможемо закохатися
Поки ми не навчимося жити без
У своїй любові ми не можемо знайти спокою
Без конфліктів у нашому житті
І почнеться зцілення, о
Поки не відкриємо очі
Я вирішив
Часу ще достатньо
Зі мною все добре
Зміни на краще
Зміни на краще
Зміни на краще, так
Ой, ой, ой
Так, у мене все гаразд
о
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Separate Ways 2008
What I Needed 2008
Where Did I Lose Your Love 2008
After All These Years 2008
Never Walk Away 2008
What It Takes To Win 2008
Turn Down The World Tonight 2008
Like A Sunshower 2008
Faith In The Heartland 2008
Wildest Dream 2008
Girl Can't Help 1994
Let It Take You Back 2008
She Makes Me Feel Alright 2015

Тексти пісень виконавця: Journey

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Magnolia 2016
2016
Single ft. Luigi Piloni 2008
Salattu Suru ft. Agents 2009
She Becheianu 2019
The Haircut Song 2012
Head Over Heels 2015
Semente ft. Continental 2003
Anturaj ft. SuperNova 2022