Переклад тексту пісні What I Needed - Journey

What I Needed (оригінал)

Missing something in my life
Searching for it day and night
Couldn’t seem to get it right
'Til you walked my way
Leaving lovers one by one
Didn’t like who I’d become
Couldn’t face myself, I turn and run
Made me see that I could change
Out of my darkness
As I step into the light
We get a new day
Taking one step at a time
You were what I needed
I was falling
Hiding my emotion
You made me see the truth
Your love was what I needed
Hear me calling
Waiting for a lifetime
Girl, you were my rescue
All I needed was you
I used to always get my way
Told me that you wouldn’t stay
Had to face it, what you had to say
If I wanted you
You tell me when I did you wrong
I guess I’ve known it all along
Cared enough and you stood strong
I believed in you
In my frustrations
Tried to become someone else
The years I’ve wasted
I’d been lying to myself
You were what I needed
I was falling
Hiding my emotion
You made me see the truth
Your love was what I needed
Hear me calling
Waiting for a lifetime
Hear me calling
What I needed
What I needed was you
In you I found shelter
How you believed in me, stood strong
You were there through my darkest hour
You lifted my spirit up Brought out the best in me And now I’ll stand before you with all my love
You were what I needed
I was falling
Hiding my emotion
But you made me see the truth
Your love was what I needed
Hear me calling
Waiting for a lifetime
Girl you were my rescue
What I needed was you

(переклад)

У моєму житті чогось не вистачає
Шукайте його вдень і вночі
Здається, не міг зрозуміти це правильно
'Поки ти не пішов мій шлях
Залишаючи закоханих один за одним
Мені не сподобалося, ким я стала
Я не міг зіткнутися з собою, я повертаюся й біжу
Змусила мене побачити, що я можу змінитися
З моєї темряви
Коли я ступаю на світло
У нас новий день
Робіть крок за кроком
Ти був тим, що мені потрібно
Я падав
Приховуючи свої емоції
Ви змусили мене побачити правду
Твоя любов — це те, що мені потрібно
Почуй, як я дзвоню
Чекайте все життя
Дівчино, ти була моїм порятунком
Все, що мені було потрібно, це ти
Я завжди добивався свого
Сказав мені, що не залишишся
Треба було змиритися з тим, що ви мали сказати
Якщо я бажав тебе
Ти скажи мені, коли я зробив тебе неправильно
Здається, я знав це весь час
Досить піклувався, і ти стояв міцно
Я повірив у вас
У моїх розчаруваннях
Намагався стати кимось іншим
Роки, які я змарнував
Я брехав самому собі
Ти був тим, що мені потрібно
Я падав
Приховуючи свої емоції
Ви змусили мене побачити правду
Твоя любов — це те, що мені потрібно
Почуй, як я дзвоню
Чекайте все життя
Почуй, як я дзвоню
Що мені потрібно
Мені потрібен був ти
У вас я знайшов притулок
Як ти вірив у мене, був міцним
Ти був там у мою найтемнішу годину
Ти підняв мій дух Вивів у мені найкраще І тепер я стоятиму перед тобою з усією своєю любов’ю
Ти був тим, що мені потрібно
Я падав
Приховуючи свої емоції
Але ти змусив мене побачити правду
Твоя любов — це те, що мені потрібно
Почуй, як я дзвоню
Чекайте все життя
Дівчино, ти була моїм порятунком
Мені потрібен був ти