Переклад тексту пісні What It Takes To Win - Journey

What It Takes To Win (оригінал)

Day has come
You are prepared
Electricity in the air
Feel the calm
Feel the rush
You want to leave victorious
Will you look in their eyes
They want you gone, they want the prize
When day is done, risk it all
One will stand, and one will fall
When you learn to lose
You will know what it takes to win
Want to go the distance
With a hunger that never ends
When you want to prove
You are the best that’s ever been
They can knock you down
You are on your feet again
Cause you know what it takes
What it takes to win
Seal the deal
Get it done
Earn the right to say you have won
Work it out
Sacrifice
Someone’s going to have to pay the price
Face to face
Stand your ground
Stay in the zone, now do not back down
More than pride
You depend
Fighting hard 'til the very end
When you learn to lose
You will know what it takes to win
Want to go the distance
With a hunger that never ends
When you want to prove
You are the best that’s ever been
They can knock you down
You are on your feet again
Cause you know what it takes
What it takes to win
When you share the dream
There’s no «I» in team
Let the spirit take you higher
It’s a state of mind
No one can define
There’s no limit to desire
When you learn to lose
You will know what it takes to win
Want to go the distance
With a hunger that never ends
When you want to prove
You are the best that’s ever been
They can knock you down
You are on your feet again
Cause you know what it takes
What it takes to win
Want to go the distance
With a hunger that never ends
When you want to prove
You are the best that’s ever been
They can knock you down
You are on your feet again
Because you know what it takes
What it takes to win

(переклад)

День настав
Ви готові
Електрика в повітрі
Відчуйте спокій
Відчуйте порив
Ви хочете піти переможцем
Чи ти дивишся їм у очі
Вони хочуть, щоб ти пішов, вони хочуть приз
Коли день закінчиться, ризикуйте всім
Один встане, а один впаде
Коли ти навчишся програвати
Ви дізнаєтеся, що потрібно для перемоги
Хочеться піти на відстань
З голодом, який ніколи не закінчується
Коли ви хочете довести
Ти найкращий, що коли-небудь був
Вони можуть збити вас з ніг
Ви знову на ногах
Тому що ви знаєте, що для цього потрібно
Що потрібно для перемоги
Заключіть угоду
Зробіть це
Отримайте право стверджувати, що ви виграли
Зроби це
Жертвопринесення
Комусь доведеться заплатити ціну
Обличчям до обличчя
Стояти на своєму
Залишайтеся в зоні, тепер не відступайте
Більше ніж гордість
Ви залежите
Завзято боротися до самого кінця
Коли ти навчишся програвати
Ви дізнаєтеся, що потрібно для перемоги
Хочеться піти на відстань
З голодом, який ніколи не закінчується
Коли ви хочете довести
Ти найкращий, що коли-небудь був
Вони можуть збити вас з ніг
Ви знову на ногах
Тому що ви знаєте, що для цього потрібно
Що потрібно для перемоги
Коли ділишся мрією
У команді немає «Я».
Нехай дух піднесе вас вище
Це стан душі
Ніхто не може визначити
Бажанням немає меж
Коли ти навчишся програвати
Ви дізнаєтеся, що потрібно для перемоги
Хочеться піти на відстань
З голодом, який ніколи не закінчується
Коли ви хочете довести
Ти найкращий, що коли-небудь був
Вони можуть збити вас з ніг
Ви знову на ногах
Тому що ви знаєте, що для цього потрібно
Що потрібно для перемоги
Хочеться піти на відстань
З голодом, який ніколи не закінчується
Коли ви хочете довести
Ти найкращий, що коли-небудь був
Вони можуть збити вас з ніг
Ви знову на ногах
Тому що ви знаєте, що для цього потрібно
Що потрібно для перемоги