Переклад тексту пісні Loved by You - Journey

Loved by You - Journey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Loved by You, виконавця - Journey.
Дата випуску: 01.04.2000
Мова пісні: Англійська

Loved by You

(оригінал)
Every time is like the first time tenderly
Loving you is like breathing spring
Seasons change but your heart beats constantly
Count my blessings every day as you love me
As a sunset disappears across the northern sky
An' you look for forever in my eyes
All that I can say, long as I have a voice
I’ll thank God above that I was your first choice
If I should die before I wake
I’ll go into the night whispering your name
If lying in your arms is the last thing that I do
Atleast I know that I’ll be loved by you
In about a hundred years from now
When all of my love letters are found
And someone reads these words
I’ve written only meant for you
They’ll know how forever came true
If I should die before I wake
I’ll go into the night whispering your name
If lying in your arms is the last thing that I do
Atleast I know that I’ll be loved by you
So let the years roll on by
These are the best times of my life
I’ll just smile when my days are through
Knowing that I’ve been loved by you
At least I know that I’ve been loved by you
(переклад)
Кожен раз як перший раз ніжно
Любити тебе як дихати весною
Пори року змінюються, але ваше серце б'ється постійно
Враховуйте мої благословення щодня, як ви мене любите
Як захід сонця зникає на північному небі
І вічно шукаєш в моїх очах
Все, що я можу сказати, якщо у мене голос
Я дякую Богу вище, що я був вашим першим вибором
Якщо я му померти, не прокинувшись
Я піду в ніч, шепочучи твоє ім’я
Якщо лежати на руках — це останнє, що я роблю
Принаймні я знаю, що ти мене будеш любити
Через приблизно сотню років
Коли всі мої любовні листи будуть знайдені
І хтось читає ці слова
Я написав лише для вас
Вони дізнаються, як назавжди збулося
Якщо я му померти, не прокинувшись
Я піду в ніч, шепочучи твоє ім’я
Якщо лежати на руках — це останнє, що я роблю
Принаймні я знаю, що ти мене будеш любити
Тож нехай роки минають
Це найкращі часи мого життя
Я просто посміхаюся, коли мої дні закінчаться
Знаючи, що ти мене любиш
Принаймні я знаю, що ти мене любиш
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Separate Ways 2008
What I Needed 2008
Where Did I Lose Your Love 2008
After All These Years 2008
Never Walk Away 2008
What It Takes To Win 2008
Turn Down The World Tonight 2008
Like A Sunshower 2008
Change For The Better 2008
Faith In The Heartland 2008
Wildest Dream 2008
Girl Can't Help 1994
Let It Take You Back 2008
She Makes Me Feel Alright 2015

Тексти пісень виконавця: Journey