Переклад тексту пісні Edge of the Moment - Journey

Edge of the Moment - Journey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Edge of the Moment, виконавця - Journey.
Дата випуску: 23.05.2011
Мова пісні: Англійська

Edge of the Moment

(оригінал)
Blood red sky fades to blue
Miss your touch in shadows I’m waiting
Sweet Memories of holding you near
In your eyes anticipating
One embrace and two worlds collide
Feel the heat of our sweet surrender
Melt away with me there’s nothing else
Time stands still when we are together
On the edge of a moment
Return to forever we knew
We made love over lifetimes
Rapture so rare to be true
I keep holding onto
On the edge of the moment
With you
Letting go all I knew
My heart’s racing fast
Not sure where I’m going
Nothing certain there’s nothing to lose
You by my side all that I know is
On the edge of a moment
Return to forever we knew
We made love over lifetimes
Rapture so rare to be true
I keep holding onto
On the edge of the moment
With you
Oh, with you
With your sweet love I lose all track of time
'Til I don’t know if it’s day or night
Before it all fades into the past
Wanna see how long we can make it last
Come a little closer
Into my arms
On the edge of a moment
Return to forever we knew
We made love over lifetimes
Rapture so rare to be true
I keep holding onto
On the edge of the moment
With you
Oh, with you
(переклад)
Криваво-червоне небо переходить у синє
Сумую за твоїм дотиком у тіні, я чекаю
Приємні спогади про те, що я тримав тебе поруч
У твоїх очах в очікуванні
Одні обійми і два світи стикаються
Відчуйте тепло нашої солодкої капітуляції
Розтані разом зі мною не більше нічого
Коли ми разом, час зупиняється
На межі моменту
Повернутися до назавжди, що ми знали
Ми займалися любов’ю протягом усього життя
Захоплення настільки рідкісне, щоб бути правдою
Я продовжую триматися
На межі моменту
З тобою
Відпускаю все, що знав
Моє серце б’ється швидко
Не знаю, куди я йду
Немає впевненості, що втрачати нічого
Ти поруч зі мною – усе, що я знаю
На межі моменту
Повернутися до назавжди, що ми знали
Ми займалися любов’ю протягом усього життя
Захоплення настільки рідкісне, щоб бути правдою
Я продовжую триматися
На межі моменту
З тобою
О, з тобою
З твоєю милою любов’ю я втрачаю будь-який час
Поки я не знаю, день чи ніч
Перш ніж все це зникне в минулому
Хочемо подивитись, як довго ми зможемо протриматися
Підійди ближче
В мої обійми
На межі моменту
Повернутися до назавжди, що ми знали
Ми займалися любов’ю протягом усього життя
Захоплення настільки рідкісне, щоб бути правдою
Я продовжую триматися
На межі моменту
З тобою
О, з тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Separate Ways 2008
What I Needed 2008
Where Did I Lose Your Love 2008
After All These Years 2008
Never Walk Away 2008
What It Takes To Win 2008
Turn Down The World Tonight 2008
Like A Sunshower 2008
Change For The Better 2008
Faith In The Heartland 2008
Wildest Dream 2008
Girl Can't Help 1994
Let It Take You Back 2008
She Makes Me Feel Alright 2015

Тексти пісень виконавця: Journey