Переклад тексту пісні Regular Day - Josh Martinez

Regular Day (оригінал)

I’m not naming names but right or wrong
Not all ideas are made to get along
Some clash and raise hell along the pathways
Some back up traffic like accidents on highways
The meaning’s diluted maybe its muted and beautiful
Lewd and musical, crude, rude or totally unsuitable
A few can roll the dice and touch sky like high rollers but
Most spend life pushing boulders with their shoulders
See purgatory knows us, knows us all too well
She’s been dying to find us lying so she can send us back to hell
Au contraire/ mon confrere, you got nerve to spare
Man I got souls to bear and holes to tear so stop staring
So stop caring, even if you can’t hold out, hold on
To your heartstrings put a coat on if its cold out
Simple rules guide life, those that don’t cause strife
Suppose you can’t hold on, you still gotta pay the price
(I'm shooting bullets at the sun and hiding all my hunger
I’m leaving for the ocean and i’m taking the train
I left on an ark and come home in a canoe
I’m walking my dogs i guess i’m drinking a few,) -bridge
Look out on the window what a regular day
But nothing ever happens in a regular way
So many words said nothing better to say
So I lay low while I watch the day go by
I chill around the house just waiting to leave
Living a life left with little left to play make believe
I can honestly say I’m honored to be having your ear
But I’m getting scared of people, I like to hide out with a beer
Hear a lot stories about how people are moved
Shit I’ve been moved touched discovered disproved
Blew through roofs, touched sky and spit truths
The lies tasted good but still you bit right through em
I do things and stuff, it ain’t easy but sho nuff
The breeze be feeling real good right now and how
I’m in a live band called the pissed off wild
We’ll punch you in the mouth and leave you with a smile
D-d-d-Down with pants up with skirts
Do a little dance and spit a quick verse
We Party til it hurts and then a little more
Party til the cops kick down the back door
Where do I hide to find piece of mind
When do I know when its time to go
When its time to stay up when your mind is made up
When you’re the last one in line screaming wait up
Engage pages, put the fire in a squire
To Enflame stages and walk the highwire
Shit they filled the moat with beasts and built the drawbridge
They filled up the prisons and took folks hostage
It’s butt ugly and its filthy and its fated to die
Its huge and disgusting and its killing my high
Get off the dope you damn hippies and get a real job
I’m so happy with my life he screamed as he sobbed
And dreamed of walking off the beaten path but didn’t have the heart
Believing he can do anything but don’t know where to start
See I meet people and see equal eye to eye like
Who and what am I and why I claim a name that isn’t mine
Friends know me I’m the homie only I’m known as Matty
Not to twist our connection /its just self protection…
See the josh is a symbol, maybe more of a projection
It’s a vessel that I use for crossroads and intersections
Me I breeze through night like dream flight it can’t compare
Cause believe it or not, I’m walking on air
To be numb struck with awe and so cold hearted
Stuck with retarded cards to hold so we folded

Regular Day (переклад)

Я називаю не імена, а правильні чи неправильні
Не всі ідеї створюються для того, щоб ужитися
Деякі стикаються і піднімають пекло на стежках
Деякі підтримують дорожній рух, як-от аварії на шосе
Сенс розбавлений, можливо, він приглушений і красивий
Розпусний і музичний, грубий, грубий або зовсім непридатний
Дехто може кидати кубики й торкатися неба, як хайроллери, але
Більшість витрачає життя, штовхаючи валуни плечима
Чистилище знає нас, знає нас дуже добре
Вона вмирала від бажання знайти нас у брехні, щоб відправити нас назад у пекло
Au contraire/mon confrere, у вас є запаси нервів
Чоловіче, у мене є душі, які потрібно нести, і діри, які потрібно рвати, тому перестань дивитися
Тому перестаньте піклуватися, навіть якщо ви не можете витримати, тримайтеся
До душі одягніть пальто, якщо холодно
Прості правила керують життям, ті, які не викликають розбрату
Припустимо, ви не можете втриматися, ви все одно повинні заплатити ціну
(Я стріляю кулями в сонце і приховую весь свій голод
Я їду до океану і їду на поїзд
Я вийшов на ковчег і повернувся додому на каное
Я вигулюю своїх собак, мабуть, я випиваю трохи,) -bridge
Подивіться на вікно, який звичайний день
Але ніколи нічого не відбувається звичайним чином
Так багато слів не могли сказати нічого кращого
Тож я заспокоювався, дивлячись, як проходить день
Я охолоджуюся вдома, просто чекаючи, щоб піти
Прожити життя, яке залишилося, залишилось мало, щоб грати, переконайся
Можу чесно сказати, що маю честь мати ваше вухо
Але я боюся людей, я люблю сховатися з пивом
Почуйте багато історій про те, як люди переміщуються
Чорт, я був зворушений, виявлено спростовано
Пролетів крізь дахи, торкнувся неба і плюнув правди
Брехня була приємна на смак, але ти все ж таки перекусила її
Я роблю все та інше, це нелегко, але просто нуд
Вітер почути себе дуже добре зараз і як
Я в живому гурті під назвою the pissed off wild
Ми вдаримо вас у рот і залишимо вас із посмішкою
D-d-d-Down, штани вгору зі спідницями
Потанцюйте та виплюньте швидкий куплет
Ми гуляємо, поки не стане боляче, а потім трошки більше
Вечірка, поки поліцейські не виб'ють задні двері
Де я сховатися, щоб віднайти частину розуму
Коли я знаю, коли пора їти
Коли настав час не спати, коли ви вирішили
Коли ви останній у черзі, кричите, зачекайте
Залучайте сторінки, розгоряйте вогонь у сквайре
Щоб Enflame етапи та пройти по магістралі
Чорт, вони наповнили рів звірами і побудували підйомний міст
Вони заповнили тюрми й взяли людей у ​​заручники
Він потворний і брудний, і йому судилося померти
Він величезний і огидний, і це вбиває мій кайф
Ви, прокляті хіпі, скиньте дурман і знайдіть справжню роботу
Я так щасливий своїм життям, він кричав, коли ридав
І мріяв про те, щоб піти з глухого шляху, але не мав духу
Вважаючи, що він може все, але не знає, з чого почати
Побачте, як я зустрічаю людей і бачу однакові очі в очах
Хто і що я і чому я вимагаю не моє ім’я
Друзі знають мене, що я рідний, тільки мене звати Метті
Щоб не перекручувати наше з’єднання /це просто самозахист…
Дивіться, що Джош — символ, можливо, більше проекція
Це судно, яке я використовую для перехрестя та перехрестя
Я я проношу ніч, наче політ мрії, не зрівняти
Бо вірите чи ні, але я йду в повітрі
Заціпеніти, вражений страхом і таким холодним
Застряг із загальмованими картами, щоб тримати, ми згорнули