Переклад тексту пісні Cheers - Josh Martinez

Cheers (оригінал)

Watching you, watching me
Im loving you, your mocking me
Im talking to myself and can’t see
Whats stopping you from dropping me
I woke up today feeling everything was strange
Next day same thing no better no change
The cranes dont move the concrete ain’t poured
Sitting watching ants drown and I ain’t bored
Waiting for the paint to dry waiting for the faint
To cry out loud/ I ain’t ready to die right now
What if death was our birth and we rewinded in time
So every day we got younger and our hunger grew hundredfold
Our minds blew thunder underneath the summit climb
When its undermind the sunll shine but none of its mine
Ill be damn if the dipstick dips below the lip lock
Hold your forked tongue viper spit back with shit talk
I keep pace but can’t walk, i hardly talked my feet raced
To catch up and lock eyes, sudden stops she acts surprised
Christ, we couldn’t even speak wed reached that point in every night when
It comes time to climb into the bed alone and let the night descend
Ive been an optimist, communist, a populist
Ive lived anonymous autonomous Ive seen the walls fall
Ive seen the fallen rise and start walking
Ive seen the calling chosen and sat staring back frozen
You can judge a man by the size of his glasses
You can change the outcome just take a few classes
Ask a question if you dont know the answer to the
Age old riddle what does it all mean
I dont kiss and tell or scratch or sniff
I can tell the difference between fact and myth
Been trying to write hooks, sing songs, write books
Playing ping pong on my porch to slightly odd looks
I get a lot of t-shirts, I just dont wear
I got debts I can’t pay but I just dont care
I got some shit to deal with feeling like I gotta heal
I used to steal kisses now I give em back
At front of the line at the back of the class
Raising my hand and my half empty glass
Its a slippery slope trying to cope of course
With the strange strain of fame in a vein feels forced
Maybe Im wasting my time but I made up my mind
I wanna do rhyming maybe leave school behind and
Can’t complain, been a motto of mine for some time
Can’t ever sit still when outside the sun shine
Been on my grind been going out my mind
Turn up everything til you feel it in your spine
Design by a live band to get crowds moving
The rebirth of dancing lets start the movement
Yelling cheers.
Summer.
Cheers Birthdays
Cheers Midriff Beers So Thirsty
Cheers Laughter Cheers Good Times
Cheers to the ciphers when you got your good rhymes
Cheers Homies Cheers Ladies
Lets hear it for the spirit thatll make some babies
Cheers the Boogie Cheers to Humping
Cheers to looking at me like Im up to something

(переклад)

Спостерігаючи за тобою, спостерігаючи за мною
Я люблю тебе, ти знущаєшся з мене
Я розмовляю сам із собою і не бачу
Що тобі заважає кинути мене
Я прокинувся сьогодні, відчуваючи, що все дивно
Наступного дня те саме, не краще, без змін
Крани не переміщують бетон, який не заливається
Сиджу і дивлюся, як тонуть мурахи, і мені не нудно
Чекаємо, поки фарба висохне, очікуємо слабкості
Плакати вголос/ Я не готовий зараз померти
Що якби смерть була нашим народженням і ми перемотали час назад
Тож з кожним днем ​​ми молодшали, а голод зростав у сто разів
Під підйомом на вершину наші розуми пролунав грім
Коли його підриває, сонце сяє, але не моє
Буде проклятий, якщо щуп опуститься нижче фіксатора
Затримай свій роздвоєний язик, гадюка плюй назад і лайно розмовляє
Я іду в ногу, але не можу ходити, майже не говорив, що мої ноги мчалися
Щоб наздогнати й зімкнути очі, вона раптово зупиняється
Господи, ми навіть не могли говорити, ми досягли цього моменту кожної ночі, коли
Настав час залізти в ліжко наодинці й дозволити ночі спати
Я був оптимістом, комуністом, популістом
Я жив анонімно автономно, я бачив, як падають стіни
Я бачив, як упав піднявся і почав ходити
Я побачив обране покликання і сидів, дивлячись на спину, застиглий
Ви можете судити про чоловіка за розміром його окулярів
Ви можете змінити результат, просто пройдіть кілька занять
Поставте запитання, якщо не знаєте відповіді на нього
Старова загадка, що це все означає
Я не цілую і не кажу, не чешу і не нюхаю
Я можу відрізнити факт від міфу
Намагався писати гачки, співати пісні, писати книги
Граю в пінг-понг на моєму ґанку, щоб виглядати трохи дивно
Я отримую багато футболок, я просто не ношу
У мене є борги, які я не можу сплатити, але мені байдуже
У мене є лайно, з яким я відчуваю, що мушу вилікуватися
Раніше я крав поцілунки, а тепер віддаю їх
На перед черги в заліку класу
Піднімаю руку й напівпорожню склянку
Звичайно, це слизький схил, який намагається впоратися
З дивним напруженням слави в вені відчувається змушений
Можливо, я трачу свой час, але я вирішив вирішувати
Я хочу римувати, можливо, залишити школу позаду і
Не можу скаржитися, деякий час був моїм девізом
Ніколи не можна сидіти на місці, коли на вулиці світить сонце
Я був у роздумі
Повертайте все, поки не відчуєте це в хребті
Дизайн живої групи, щоб змусити натовп рухатися
Відродження танцю дає змогу почати рух
Крики на ура.
Літо.
З днем ​​народження
Cheers Midriff Beers So Thirsty
Cheers Сміх Cheers Good Times
Привітання за шифри, коли ви отримали свої гарні рими
Привітання, друзі, привіт дами
Давайте послухаємо для духу, який зробить деяких дітей
Вітаємо Boogie. Привітаємо Humping
Приємно дивитися на мене, ніби я щось задумав