Переклад тексту пісні Big Mouths - Josh Martinez

Big Mouths (оригінал)

I’m a pretty big critic but I’m also a big fan
I love Josh Martinez, (That mothertruckas my man)
Agh-I plan to build a little boat and sail the friendly seas
Cuz I’m so full of hot air, I can always catch a breeze
I talk a whole lotta yang about things I don’t know
I use the newest slang and I’ve been to every show
I’m a cold gettin no-body's letting me speak
(Cuz we heard your bullshoot already twice this week)
Awww shit, theres nothing I can do I got a lots to say
Like how am I supposed to chill when noone else be this way?
Those who blow up become despised by their peers
I’m still wet behind the ears but yet I’m wise beyond my years
I got my eyes on the prize yet the crowds are filled with tears
I wanna be a rap star but our bars outta beers
I’m a fear mongin’tear jerky jerky hoe in a gravy boat
I make up lies being fried and see if they can maybe float
Change everything about my personailty depending on what side of the story
I’m best at defending
I know this is a longshot but buck-buck-goose
From K to me to G-O, yo we all got the juice
And whose the dude to trust when you’re face down in the dust?
Me Josh, be washed, in the the liquid of my lust
(Kunga 219)
Lies, love, lust, in the limitations of liquor
As the lustin (?) of the lips makes the plot get thicker
You heard the word as it’s said and then you give the go ahead
Forgetting con-text and circumstances instead
Bend me down with a wedding gown and tempt me with a betty crown
Nothing changes blingin in my pocket, I lost my wallet
Now I got a credit card and proof of citizenship
So I save up all my pennies for the spoof of a business trip
You should really know by now that I’m known to speak my mind
When you catch me on an off day and I got a million lines
(Did I say that? Huh, you caught me buggin)
Bound to piss you off with a beard like Jim Duggan’s
Hug you with my arms, kick you with my legs
Run like a monkey until I get to megs (?)
I stand by like a little boy and act a little coy
I cook up stir fries without the use of bok-choy!
And ramblin and ramblin, it’s the best time to mumble
I urinate on cookies just to see the way they crumble
Tumble, tangle, webs… I weave in sleep
Talkin’to the ghost of my, souls
(Josh Martinez)
I’m a big man, with a big mouth
I’ll haul all around the world but no-body knows what mm talkin 'bout
I’ll shoot a little shit off the top of the head
But it can get out of hand so I gotta stop before it spreads
I gotta let every lo-lita know that loose lips sink ships
And she needs to lose those hips
These lips swallow all the dirt like a hoover
Gossip spread the word take Sodom then maneuver
Through a room of tight shirts, bucks, and flirts and fit birds
(Word to bird!)
These fouls look so good, I need these towels
Should my sweat glands be overworked and everyone around me Sits silently gawking while I’m walking forth profoundly
It hurts to look this good, they make themselves understood
Do dresses rich in moral fabric, though the oral sex is good
The lip reading is fantastic, I can fit my whole head into your gaping
lastic
Kiss catches sucking back class like milk and ritz crackers
And not a great many late night spectators wanna fuck with me Well pretty for them I hem and heart in order to sword the ship from
Chernola!(?)
(Bah bah black sheep, have you any wool?)
Aww yes man, yes man, three bags of bull
And if you want a piece chief you better pull clout
Fuck fallin’off cuz we’re going, full out!
(Kunga 219)
There’s a rumor being spread seeing dead coroners in mournings
And our recount of the fact that theres no use in being boring
I heard it said that words are dead once been spoken, but the skeleton keys
are now broken big mouth, transform!
All the livelihoods that I speak from my lips
Stories gettin’tweaked like kids, gossip columns, pothead problems,
assorted arses, tell me useless stories and I try ignoring farces
(Someone told me first, then I went and told many)
And I wonder why I bother when there’s always lips a’plenty
Simply because it’s some-somethin'to do I heard four stories yesterday, today I lumped them into two
One man, one female people peeping me, steeping tea
Exaggerating yawns exceedingly preceeding thee
Post-dramatic aftershocks pass the rock its of the essence
Hold the fort down come fi-test crooked those
Don’t get turkey, lovely lovely spring fever
Hinge lever door apparatus floor her mattress you decide
Glide laid let me tell you, limiting factors
I’m the biggest of the mouse amongst diminishing actors
The muse of the mundane, agent provocateur
I’ll tell you all about her, but I’d rather talk to her
I heard it said that words are dead once been spoken, but the skeleton keys
are now broken big mouth, transform!

(переклад)

Я досить великий критик, але я також великий шанувальник
Я люблю Джоша Мартінеса, (Ця мама – мій чоловік)
Ах-я планую побудувати маленький човен і плисти по дружнім морям
Тому що я настільки сповнений гарячого повітря, я завжди можу підійти вітерець
Я багато говорю про речі, яких не знаю
Я використовую новітній сленг і був на кожному шоу
Я застудився, тому що ніхто не дає мені говорити
(Тому що ми вже двічі чули твою перестрілку цього тижня)
Ой, лайно, я нічого не можу зробити, я маю багато чого сказати
Наприклад, як мені відпочити, коли нікого більше не буде?
Тих, хто вибухає, однолітки зневажають
Я все ще мокрий за вухами, але все ж я мудрий не за свої роки
Я подивився на приз, але натовп наповнений сльозами
Я хочу бути реп-зіркою, але в наших барах не пиво
Я боюся, що м’яка м’яка мотика в підливному човні
Я вигадую брехню, коли її смажать, і перевіряю, чи можуть вони спливти
Змінюйте все про мою особистість залежно від того, з якої сторони історії
Я найкраще вмію захищатися
Я знаю, що це далека, але бакс-гус
Від K до мені й G-O, ми всі отримали сік
І кому можна довіряти, коли ти опустишся в пил?
Я Джош, будь умий, у рідині мого пожадливості
(Кунга 219)
Брехня, любов, пожадливість у обмеженні алкогольних напоїв
Оскільки лустин (?) губ робить сюжет густішим
Ви почули слово, як воно сказано, а потім даєте відповідь
Натомість забуваємо про контекст і обставини
Зігни мене у весільній сукні й спокушай мене короною Бетті
У моїй кишені нічого не змінюється, я загубив гаманець
Тепер я отримав кредитну картку та підтвердження громадянства
Тож я заощаджую всі свої копійки на пародію від ділової поїздки
Ви вже дійсно повинні знати, що я, як відомо, висловлюю свої думки
Коли ти ловиш мене у вихідний день, і я отримаю мільйон рядків
(Я це сказав? Га, ви зловили мене на помилці)
Обов’язково вас розлютить бородою, як у Джима Даґґана
Обіймаю тебе руками, б’ю ногами
Біжи як мавпа, поки я не доберусь до мег (?)
Я стою поруч, як маленький хлопчик, і поводжуся скромно
Я готую картоплю фрі без використання бок-чой!
І Рамблін, і Рамблін, це найкращий час для бурмотіння
Я мочу на печиво, щоб побачити, як вони кришаться
Кутатися, сплутатися, павутиння… Я вплітаю у сні
Поговори з привидом моїх душ
(Джош Мартінес)
Я велика людина, з великим ротом
Я буду везти весь світ, але ніхто не знає, про що мова
Я вистрілю маленьке лайно з голови
Але це може вийти з-під контролю, тому я му припинити, перш ніж пошириться
Я мушу повідомити кожній ло-літі, що розпущені губи тонуть кораблі
І їй потрібно втратити ці стегна
Ці губи ковтають увесь бруд, як пилосос
Плітки поширювали слово, візьміть Содом, а потім маневруйте
Крізь кімнату обтягуючих сорочок, доларів, флірту та підтягнутих птахів
(Слово пташці!)
Ці дефекти виглядають так гарно, мені потрібні ці рушники
Якщо мої потові залози будуть перевантажені, а всі навколо мене сидять мовчки і дивляться, а я глибоко іду вперед
Боляче виглядати так добре, вони дають зрозуміти себе
Одягайте сукні, багаті на моральну тканину, хоча оральний секс гарний
Читання по губах фантастичне, я вмію вмістити усю свою голову у твій роззяв
ластичний
Поцілунок ловить смоктання назад клас, як молоко та крекери Ritz
І небагато глядачів пізно вночі хочуть трахатися зі мною.
Чорнола!(?)
(Бах, чорні вівці, у вас є шерсть?)
Ой, так, чоловік, так, три мішки бика
І якщо вам потрібний начальник, то краще позбутися
До біса падіння, бо ми йдемо, повні!
(Кунга 219)
Ходять чутки про те, що слідчі бачать у траурі
І ми розповідаємо про те, що нудьгувати не варто
Я чув як сказано, що слова мертві, коли вони були вимовлені, але ключі від скелета
тепер розбитий великий рот, трансформуйся!
Усі засоби до існування, які я говорю зі своїх уст
Історії не змінюються, як діти, колонки пліток, проблеми з головою,
різні дупи, розповідайте мені марні історії, а я намагаюся ігнорувати фарси
(Хтось сказав мені спочатку, потім я підійшов і розповів багатьом)
І мені цікаво, чому я заважаю, коли губ завжди багато
Просто тому, що це щось робити, я вчора чув чотири історії, сьогодні я розбив їх у дві
Один чоловік, одна жінка підглядають мене, замочують чай
Перебільшення позіхання, що випереджає тебе
Постдраматичні афтершоки переносять скелю – це суть
Тримайте форт прийти фі-тест кривий ті
Не хворійте індичкою, прекрасна прекрасна весняна лихоманка
Шарнірний важіль дверного апарату підлогового її матраца вирішувати вам
Скажу я вам – обмежувальні фактори
Я найбільша миша серед акторів, що зменшуються
Муза буденства, агент-провокатор
Я розповім вам все про неї, але краще поговорити з нею
Я чув як сказано, що слова мертві, коли вони були вимовлені, але ключі від скелета
тепер розбитий великий рот, трансформуйся!