Переклад тексту пісні E ti prometterò - Josh Groban, Laura Pausini

E ti prometterò (оригінал)

Piano entrano raggi di luce ormai
Mi alzo dai
Nell’ombra gli occhi socchiusi mi guardano
Mi parlano
Dici mille parole d’amore
Con lo sguardo
E ti prometterò
Il cuore mio ti amerà per sempre oh
E mi innamorerò
Mi lascerò andare ciecamente
Per te vivrò
Penso a tutti i miei sogni fuggiti via
Quell’allegria
Ora l’unico sogno è averti qui
Amarti sì
E sei bella più della stella più bella
Più del sole
E ti prometterò
Il cuore mio ti amerà per sempre oh
E mi innamorerò
Mi lascerò andare ciecamente
Per te vivrò
Canto
Perché sei qui dentro
E ti prometterò
Il cuore mio ti amerà per sempre oh
E mi innamorerò
Mi lascerò andare ciecamente
Per te vivrò

(переклад)

Повільно входять промені світла
Я встаю, давай
У тіні на мене дивляться напівзакриті очі
Вони розмовляють зі мною
Ти скажеш тисячу слів любові
З поглядом
І я тобі обіцяю
Моє серце буде любити тебе вічно о
І я закохаюсь
Я віддам себе наосліп
Я буду жити для тебе
Я думаю, що всі мої мрії зникли
Те щастя
Тепер єдина мрія - мати ти тут
Люблю тебе так
І ти прекрасніша за найкрасивішу зірку
Більше ніж сонце
І я тобі обіцяю
Моє серце буде любити тебе вічно о
І я закохаюсь
Я віддам себе наосліп
Я буду жити для тебе
я співаю
Чому ти тут
І я тобі обіцяю
Моє серце буде любити тебе вічно о
І я закохаюсь
Я віддам себе наосліп
Я буду жити для тебе