Переклад тексту пісні ¿Por Qué Volvista a Mí? - José Alfredo Jiménez

¿Por Qué Volvista a Mí? (оригінал)

¿Por qué volviste a mí?
Siendo tan grande el mundo
Habiendo tantos hombres
¿por qué volviste a mí?
Después de aquel ayer
Que tú lo maldeciste
Y luego destruiste
¿a qué quieres volver?
En mí ya no hay amor
En mi alma ya no hay nada:
Mi vida aventurera
Contigo se acabó
¿Por qué volviste a mí
Buscando compasión?
¿sabiendo que en la vida
Le estoy poniendo letra
A mi última canción?
En mí ya no hay amor
En mi alma ya no hay nada:
Mi vida aventurera
Contigo se acabó
¿Por qué volviste a mí
Buscando compasión?
¿sabiendo que en la vida
Le estoy poniendo letra
A mi última canción?

¿Por Qué Volvista a Mí? (переклад)

Чому ти повернувся до мене?
Світ такий великий
мати так багато чоловіків
чому ти повернувся до мене?
після цього вчора
що ти його прокляв
а потім ви знищили
до чого ти хочеш повернутися?
В мені немає любові
В моїй душі вже нічого немає:
моє пригодне життя
З тобою все закінчилося
чому ти повернувся до мене
Шукаєте співчуття?
знаючи це в житті
Я ставлю тексти
До моєї останньої пісні?
В мені немає любові
В моїй душі вже нічого немає:
моє пригодне життя
З тобою все закінчилося
чому ти повернувся до мене
Шукаєте співчуття?
знаючи це в житті
Я ставлю тексти
До моєї останньої пісні?