Переклад тексту пісні Gracias - José Alfredo Jiménez

Gracias (оригінал)

Como puedo pagar
Que me quieran a mi por todas mis canciones
Ya me puse a pensar y no alcanzo a cubrir
Tan lindas intenciones
He ganado dinero, para comprar un mundo
Mas bonito que el nuestro
Pero todo lo aviento, porque quiero morirme
Como muere mi Pueblo
Yo no quiero saber, que se siente tener
Millones y millones
Si tuviera con que compraria para mi
Otros dos corazones
Para hacerlos vibrar y llenar otra vez
Sus almas de ilusiones
Y poderles pagar, que me quieran a mi
Por todas mis canciones
Deveras, muchas gracias por haberme
Aguantado tanto tiempo
Desde 1968 hasta 2009
Y yo siento que todavia me quieren
Saben porque?
Porque yo he ganado
Mas aplausos que dinero, el dinero
Pues no se ni por donde lo tire
Pero, sus aplausos, esos los traigo
Aqui adentro y no me los quita nadie
Esos se van conmigo hasta la muerte
Y poderles pagar, que me quieran a mi
Por todas mis canciones

(переклад)

Як я можу заплатити
Що мене люблять за всі мої пісні
Я вже почав думати і не можу охопити
такі гарні наміри
Я заробив гроші, щоб купити світ
красивіша за нашу
Але я все кидаю, бо хочу померти
Як гине моє місто
Я не хочу знати, що це таке мати
Мільйони і мільйони
Якби я мав те, що я б купив собі
два інших серця
Щоб вони знову завібрували і наповнилися
Їхні душі ілюзій
І мати можливість заплатити їм, що вони мене люблять
за всі мої пісні
Справді, велике спасибі, що ви мене прийняли
протримався так довго
З 1968 по 2009 рр
І я відчуваю, що вони все ще люблять мене
Ти знаєш чому?
Тому що я виграв
Більше оплесків, ніж грошей, грошей
Ну, навіть не знаю, куди я його викинув
Але, ваші оплески, я приношу їх
Тут всередині, і ніхто їх у мене не забирає
Ті йдуть зі мною на смерть
І мати можливість заплатити їм, що вони мене люблять
за всі мої пісні