Переклад тексту пісні El Peor de los Caminos - José Alfredo Jiménez

El Peor de los Caminos - José Alfredo Jiménez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El Peor de los Caminos, виконавця - José Alfredo Jiménez. Пісня з альбому Aires de México, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 19.08.2018
Лейбл звукозапису: Universal Digital Enterprises
Мова пісні: Іспанська

El Peor de los Caminos

(оригінал)
Sin molestar a nadie;
Voy a morirme lejos
Cuando mi amor se acabe
Desesperadamente
Sin ley y sin destino
Le contaré a la gente
Que fuimos dos amigos
Entre mi amor y el tuyo
Dentro de nuestras vidas
Hay algo que, aunque quiera
No puedo remediarlo
Por eso me despido
Llevándome conmigo
Este cariño grande
Que tengo que matarlo
Voy a morirme solo
Sin molestar a nadie;
Voy a morirme lejos
Cuando mi amor se acabe
Escogeré del mundo
El peor de los caminos
Y le diré a la gente
Que no nos conocimos
Entre mi amor y el tuyo
Dentro de nuestras vidas
Hay algo que, aunque quiera
No puedo remediarlo
Por eso me despido
Llevándome conmigo
Este cariño grande
Que tengo que matarlo
Voy a morirme solo
Sin molestar a nadie;
Voy a morirme lejos
Cuando mi amor se acabe
Escogeré del mundo
El peor de los caminos
Y le diré a la gente
Que no nos conocimos
(переклад)
Нікому не заважаючи;
Я помру далеко
коли моє кохання закінчиться
Відчайдушно
Без закону і без долі
Я розповім людям
що ми були двома друзями
між моєю і твоєю любов'ю
всередині нашого життя
Є щось таке, навіть якщо хочеш
Я нічим не можу допомогти
Тому я прощаюся
взявши мене з собою
це велике кохання
я мушу його вбити
Я помру сам
Нікому не заважаючи;
Я помру далеко
коли моє кохання закінчиться
Я виберу зі світу
Найгірший із способів
І я розповім людям
що ми не зустрічалися
між моєю і твоєю любов'ю
всередині нашого життя
Є щось таке, навіть якщо хочеш
Я нічим не можу допомогти
Тому я прощаюся
взявши мене з собою
це велике кохання
я мушу його вбити
Я помру сам
Нікому не заважаючи;
Я помру далеко
коли моє кохання закінчиться
Я виберу зі світу
Найгірший із способів
І я розповім людям
що ми не зустрічалися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Corazón, Corazón (Canción Vals) 2015
Viva Chihuahua 2018
Los Dos Generales 2018
Llegó Borracho el Borracho 2018
No Me Amenaces 2018
Amarga Navidad 2018
Ni el Dinero Ni Nadie 2018
Te Vas o te Quedas 2017
Amaneci En Tus Brazos ft. José Alfredo Jiménez 2004
Pa' Todo el Año 2018
Cuando Salga la Luna 2013
Serenata Sin Luna 2018
Virgencita de Zapopan 2013
Amor del Alma 2020
Me Equivoque Contigo 2017
Media Vuelta 2020
Tu Recuerdo y Yo 2018
Ella. la Que Se Fue 2018
Serenata Huasteca 2018
Tu Enamorado 2020

Тексти пісень виконавця: José Alfredo Jiménez