Переклад тексту пісні Cuando Vivas Conmigo - José Alfredo Jiménez, Mariachi Vargas de Tecalitlan

Cuando Vivas Conmigo - José Alfredo Jiménez, Mariachi Vargas de Tecalitlan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cuando Vivas Conmigo, виконавця - José Alfredo Jiménez.
Дата випуску: 31.12.2016
Мова пісні: Іспанська

Cuando Vivas Conmigo

(оригінал)
De mis ojos est brotando el llanto.
A mis aos estoy enamorado.
Tengo el pelo completamente blanco
Pero voy a sacar juventud de mi pasado.
Y te voy a ensear a querer
Como t no has querido.
Ya vers lo que vas a aprender
Cuando vivas conmigo!
De mis labios est brotando sangre.
Mi derrota la tengo sepultada.
Como en nadie, hoy me entrego en tus brazos,
Porque s que mi amor sin tu amor no vale nada.
Y te voy a ensear a querer
Como t no has querido.
Ya vers lo que vas a aprender
Cuando vivas conmigo!
Y te voy a ensear a querer
Como t no has querido…
Ya vers lo que vas a aprender
Cuando vivas conmigo!
(переклад)
З моїх очей течуть сльози.
У своєму віці я закохана.
У мене повністю біле волосся
Але я візьму молодість зі свого минулого.
І я навчу тебе любити
Як ти не хотів.
Ви побачите, чого будете вчитися
Коли ти живеш зі мною
З моїх губ тече кров.
Я поховав свою поразку.
Як ні в кого, сьогодні я віддаю себе в твої обійми,
Бо я знаю, що моя любов без твоєї любові нічого не варте.
І я навчу тебе любити
Як ти не хотів.
Ви побачите, чого будете вчитися
Коли ти живеш зі мною
І я навчу тебе любити
Оскільки ти не хотів...
Ви побачите, чого будете вчитися
Коли ти живеш зі мною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
El son de la negra 2001
Corazón, Corazón (Canción Vals) 2015
Viva Chihuahua 2018
Los Dos Generales 2018
Llegó Borracho el Borracho 2018
No Me Amenaces 2018
Amarga Navidad 2018
Ni el Dinero Ni Nadie 2018
Te Vas o te Quedas 2017
Amaneci En Tus Brazos ft. José Alfredo Jiménez 2004
Pa' Todo el Año 2018
Cuando Salga la Luna 2013
Serenata Sin Luna 2018
Virgencita de Zapopan 2013
Amor del Alma 2020
Me Equivoque Contigo 2017
Media Vuelta 2020
Tu Recuerdo y Yo 2018
Ella. la Que Se Fue 2018
Serenata Huasteca 2018

Тексти пісень виконавця: José Alfredo Jiménez
Тексти пісень виконавця: Mariachi Vargas de Tecalitlan