Переклад тексту пісні 100 Years - Jordin Sparks

100 Years (оригінал)

There’s nothing better than you babe
Can’t wait to kiss you every day
Can it really be, I got that special key
To lock your heart in place
What am I supposed to do?
Wishing when you’re in the other room
You’re the only one who can break through
All I think about is pleasing you
A hundred years is not enough time with you
I fantasize about all that we could do
I wish you knew how much I really love you
Don’t go nowhere, baby, yeah
All I need is more time, more time
Just a little more time, more time
Need a little more time, more time
With you, hey
This morning when we kissed
I felt everything you wanted to say
No words even needed to be said
You looked right in my eyes
And I knew
Let me catch you staring at me
Can’t begin to describe that feeling
Things are running through my mind
Chills go down my spine
You take me to bed
I can’t get enough of your smile
One day I’ll see it at the end of it now
You put your hand in mine
We’ll leave the past behind
And start our brighter days
A hundred years is not enough time with you
I fantasize about all that we could do
I wish you knew how much I really love you
Don’t go nowhere, baby, yeah
All I need is more time, more time
Just a little more time, more time
Need a little more time, more time
With you, hey
The seconds, the minutes, the hours
Are just too precious to waste
So when your arms are wrapped around me
I can take on anything
Can love transcend past this place?
Cause when we’re gone, I still think
I love you, let me say it again
A hundred years is not enough time with you
I fantasize about all that we could do
I wish you knew how much I really love you
Don’t go nowhere, baby, yeah
All I need is more time, more time
Just a little more time, more time
Need a little more time, more time
With you, hey

100 Years (переклад)

Немає нічого кращого за тебе, дитинко
Не можу дочекатися, щоб цілувати вас щодня
Чи справді це так, у мене є спеціальний ключ
Щоб зафіксувати ваше серце на місці
Що я маю робити?
Бажання, коли ви перебуваєте в іншій кімнаті
Ви єдиний, хто може пробитися
Все, про що я думаю, — це те, що тобі подобається
Сто років – це недостатньо часу з тобою
Я фантазую про все, що ми можемо зробити
Мені б хотілося, щоб ти знав, як сильно я тебе люблю
Нікуди не йди, дитино, так
Все, що мені потрібно — це більше часу, більше часу
Ще трохи часу, більше часу
Потрібно трошки більше часу, більше часу
З тобою, привіт
Сьогодні вранці, коли ми цілувалися
Я відчув усе, що ви хотіли сказати
Навіть не потрібно було вимовляти слів
Ти подивився мені в очі
І я знав
Дозволь мені зловити, як ти дивишся на мене
Не можу описати це відчуття
Мені крутяться в голові
У мене по спині проходять озноби
Ви відводите мене у ліжко
Я не можу насититися твоєю посмішкою
Одного дня я побачу це в кінці це зараз
Ти поклав свою руку в мою
Ми залишимо минуле позаду
І почнемо наші світлі дні
Сто років – це недостатньо часу з тобою
Я фантазую про все, що ми можемо зробити
Мені б хотілося, щоб ти знав, як сильно я тебе люблю
Нікуди не йди, дитино, так
Все, що мені потрібно — це більше часу, більше часу
Ще трохи часу, більше часу
Потрібно трошки більше часу, більше часу
З тобою, привіт
Секунди, хвилини, години
Просто надто дорогоцінні, щоб їх витрачати
Тож коли твої руки обхоплюють мене
Я можу взяти на себе будь-що
Чи може любов вийти за межі цього місця?
Бо коли ми пішли, я все ще думаю
Я люблю тебе, дозволь мені сказати це ще раз
Сто років – це недостатньо часу з тобою
Я фантазую про все, що ми можемо зробити
Мені б хотілося, щоб ти знав, як сильно я тебе люблю
Нікуди не йди, дитино, так
Все, що мені потрібно — це більше часу, більше часу
Ще трохи часу, більше часу
Потрібно трошки більше часу, більше часу
З тобою, привіт