Переклад тексту пісні Parachutes - Jordan Mackampa

Parachutes - Jordan Mackampa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Parachutes, виконавця - Jordan Mackampa. Пісня з альбому Foreigner, у жанрі Поп
Дата випуску: 12.03.2020
Лейбл звукозапису: AWAL, Jordan Mackampa
Мова пісні: Англійська

Parachutes

(оригінал)
You’re making me sick to my stomach
Testing my faith to its peak
But it took me a while to believe it
It was down in a space I can’t reach
But I can’t excuse this anymore
This feeling inside of me
Your peripheral focus keeps failing to notice
I’m tearing apart at the seams
I’ve never been up so high
These parachutes, the missing proof
I’ve made a mistake this time
That I’ve made a mistake this time
Scratching the surface
And we’re all imperfect
But there’s something about you
That tightens the noose
If ignorance is bliss
Then I’d be better off
Not knowing you
Not knowing you
When you scratch through the surface
We’re all imperfect
But you fired the gun
That broke through my lungs
If ignorance is bliss
Then I’d be better off
Not knowing you
'Cause you’re making me sick in my stomach
Boiling the blood in my veins
I feel the will in me fading
To think of a reason to stay
But I can’t excuse this anymore
These feelings inside of me
Abusing your strength and my weakness
Tears me apart at the seams
Oh, I’ve never been up so high (Never been up so high)
This parachutes, the missing proof
I’ve made a mistake this time (Made a mistake this time)
I’ve made a mistake this time
Scratching the surface
And we’re all imperfect
But there’s something about you
That tightens the noose
If ignorance is bliss
Then I’d be better off
Not knowing you
Not knowing you
When you scratch through the surface
We’re all imperfect
But you fired the gun
That broke through my lungs
If ignorance is bliss
Then I’d be better off
Not knowing you
Not knowing you
(Not knowing you)
(Not knowing you)
(Not knowing you)
(Not knowing you)
(переклад)
Від тебе нудить у мене живіт
Перевіряю свою віру на піку
Але мені потрібен час, щоб повірити в це
Він був у просторі, до якого я не можу дістатися
Але я більше не можу цього вибачити
Це відчуття всередині мене
Ваш периферійний фокус постійно не помічає
Я розриваю по швах
Я ніколи не піднімався так високо
Ці парашути, відсутній доказ
Цього разу я зробив помилку
Що цього разу я зробив помилку
Дряпання поверхні
І всі ми недосконалі
Але щось у вас є
Це затягує петлю
Якщо незнання — це блаженство
Тоді мені було б краще
Не знаючи тебе
Не знаючи тебе
Коли ви дряпаєте поверхню
Ми всі недосконалі
Але ви вистрілили з рушниці
Це прорвало мої легені
Якщо незнання — це блаженство
Тоді мені було б краще
Не знаючи тебе
Бо ти змушуєш мене нудити в шлунку
У моїх жилах кипить кров
Я відчуваю, як воля в мені згасає
Щоб придумати причину залишитися
Але я більше не можу цього вибачити
Ці почуття всередині мене
Зловживання вашою силою і моєю слабкістю
Розриває мене по швах
О, я ніколи не був так високо (Ніколи не був так високо)
Це парашути, відсутній доказ
Я зробив помилку цього разу (Зробив помилку цього разу)
Цього разу я зробив помилку
Дряпання поверхні
І всі ми недосконалі
Але щось у вас є
Це затягує петлю
Якщо незнання — це блаженство
Тоді мені було б краще
Не знаючи тебе
Не знаючи тебе
Коли ви дряпаєте поверхню
Ми всі недосконалі
Але ви вистрілили з рушниці
Це прорвало мої легені
Якщо незнання — це блаженство
Тоді мені було б краще
Не знаючи тебе
Не знаючи тебе
(не знаю тебе)
(не знаю тебе)
(не знаю тебе)
(не знаю тебе)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Alibi 2021
What Am I 2020
Open Arms 2016
Battlecry 2017
Under 2020
Love at First Sight 2020
Care for Your Mother 2020
Teardrops in a Hurricane 2017
Over & Out 2021
One in the Same 2018
Yours to Keep 2016
What Could Have Been 2016
Marks 2021
Through The Storm ft. Jordan Mackampa 2021
Peace by Piece 2021
Magic 2020
Foreigner 2020
Eventide 2020
Midnight 2016
Saint 2017

Тексти пісень виконавця: Jordan Mackampa

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Outro With Bees 2007
Pelele 1992
Sincero 2011
İşte Bizim Hikayemiz 2006
El gavilan 2017
5 Inch Catwalk 2014
Une vie comme ça 2009
First Testament (Dripped & Screwed) 2024
None But The Rain 2006
Scan to Print 2023