Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Foreigner, виконавця - Jordan Mackampa. Пісня з альбому Foreigner, у жанрі ПопДата випуску: 12.03.2020
Лейбл звукозапису: AWAL, Jordan Mackampa
Мова пісні: Англійська
Foreigner(оригінал) |
| Misunderstood |
| At an early age |
| At an early age |
| I couldn’t read the signs |
| I couldn’t read the pages |
| I couldn’t read the pages |
| I felt like a stranger |
| So I didn’t speak |
| I didn’t speak |
| I just said |
| Ohh ohh ohh ohh ohh |
| When they spoke to me |
| I just said |
| Ohh ohh ohh ohh ohh |
| Pardon, je n’ai pas compris |
| As time seemed to pass |
| And I learned the language |
| I learnt the language |
| But I felt disconnected |
| From my mothers tongue |
| I couldn’t understand it |
| And she looked at me |
| With such disbelief |
| Is when I couldn’t speak |
| I just said |
| Ohh ohh ohh ohh ohh |
| When she spoke to me |
| And I just said |
| Ohh ohh ohh ohh ohh |
| Pardon, je n’ai pas compris |
| But I seem to find my way around |
| These complicated foreign sounds |
| But had no-one had told me there would be |
| All of these changes |
| This city’s an awful place to be |
| It’s poisoned the air I breathe |
| And I will not stay where I’m not wanted |
| But I don’t want to leave |
| So no matter where I go |
| I know where I came from |
| I know where I came from |
| 'Cause I speak in a tone |
| That speaks to the soul |
| And you know how it goes |
| When it says |
| Ohh ohh ohh ohh ohh |
| When it spoke to me |
| When it says |
| Ohh ohh ohh ohh ohh |
| When it spoke to me |
| Mais je n’ai pas compris |
| (переклад) |
| Невірно зрозуміли |
| У ранньому віці |
| У ранньому віці |
| Я не міг прочитати знаки |
| Я не міг прочитати сторінки |
| Я не міг прочитати сторінки |
| Я почувався незнайомцем |
| Тому я не говорив |
| Я не говорив |
| Я щойно сказав |
| Оооооооооооооо |
| Коли вони говорили зі мною |
| Я щойно сказав |
| Оооооооооооооо |
| Вибачте, це не так |
| Здавалося, що час минає |
| І я вивчив мову |
| Я вчу мову |
| Але я відчув себе відірваним |
| З моєї рідної мови |
| Я не міг це зрозуміти |
| І вона подивилася на мене |
| З такою недовірою |
| Коли я не міг говорити |
| Я щойно сказав |
| Оооооооооооооо |
| Коли вона розмовляла зі мною |
| І я щойно сказав |
| Оооооооооооооо |
| Вибачте, це не так |
| Але я здається знаходжу дорогу |
| Ці складні іноземні звуки |
| Але якби мені ніхто не сказав, що це буде |
| Усі ці зміни |
| Це місто жахливе місце |
| Це отруєне повітря, яким я дихаю |
| І я не залишуся там, де мене не хочуть |
| Але я не хочу йти |
| Тож не важливо, куди я їду |
| Я знаю, звідки я прийшов |
| Я знаю, звідки я прийшов |
| Тому що я говорю тоном |
| Це говорить про душу |
| І ви знаєте, як це йде |
| Коли сказано |
| Оооооооооооооо |
| Коли воно заговорило зі мною |
| Коли сказано |
| Оооооооооооооо |
| Коли воно заговорило зі мною |
| Mais je n’ai pas compris |