| You’ve been hurt before
| Вас ранили раніше
|
| And it left scars I cannot see
| І це залишило шрами, яких я не бачу
|
| You made a wall so high
| Ти зробив стіну такою високою
|
| For heart I cannot reach
| До серця я не можу дотягнутися
|
| Our chemistry, we can’t deny it
| Наша хімія, ми не можемо заперечити це
|
| So why do you try to fight it?
| То чому ви намагаєтеся з цим боротися?
|
| With open arms I’ll guide you through the fire
| З розпростертими обіймами я проведу вас крізь вогонь
|
| But I just need a little loving, I just need a little loving
| Але мені просто потрібно трошки любові, мені просто потрібно трошки любові
|
| With open arms my love will take you higher
| З розпростертими обіймами моя любов піднесе вас вище
|
| And you know, I never ask for nothing, I just need a little loving
| І знаєте, я ніколи нічого не прошу, мені просто потрібно трошки любові
|
| I’ve seen you go through pain
| Я бачив, як ти переживаєш біль
|
| And form a shell made of steel
| І сформуйте оболонку зі сталі
|
| But everybody needs somebody
| Але всім хтось потрібен
|
| So why don’t you tell me how you feel?
| То чому б вам не сказати мені, що ви відчуваєте?
|
| 'Cause we got history, we can’t deny it
| Оскільки у нас є історія, ми не можемо її заперечувати
|
| So why do you try to fight it?
| То чому ви намагаєтеся з цим боротися?
|
| 'Cause with open arms I’ll guide you through the fire
| Бо з розпростертими обіймами я проведу тебе крізь вогонь
|
| But I just need a little loving, I just need a little loving
| Але мені просто потрібно трошки любові, мені просто потрібно трошки любові
|
| With open arms my love will take you higher
| З розпростертими обіймами моя любов піднесе вас вище
|
| And you know, I never ask for nothing, I just need a little loving
| І знаєте, я ніколи нічого не прошу, мені просто потрібно трошки любові
|
| With open arms I’ll guide you through the fire
| З розпростертими обіймами я проведу вас крізь вогонь
|
| No, I never ask you, I never ask for nothing
| Ні, я ніколи не прошу тебе, я ніколи нічого не прошу
|
| With open arms my love will take you higher
| З розпростертими обіймами моя любов піднесе вас вище
|
| And I just need a little loving, I just need a little loving
| І мені просто потрібно трошки любові, мені просто потрібно трошки любові
|
| We go around in circles
| Ми ходимо колами
|
| No future set in stone
| Майбутнього немає
|
| But we need to cross these troubled waters
| Але нам потрібно перетнути ці неспокійні води
|
| Round we go in circles, round and round we go
| Кругом ми ходимо по колу, кругом і кругом ходимо
|
| Oh, no no
| О, ні
|
| And you know I never ask for nothing
| І ти знаєш, я ніколи нічого не прошу
|
| 'Cause with open arms I’ll guide you through the fire
| Бо з розпростертими обіймами я проведу тебе крізь вогонь
|
| You know, I never ask for nothing, I just need a little loving
| Знаєте, я ніколи нічого не прошу, мені просто потрібно трошки любові
|
| With open arms my love will take you higher
| З розпростертими обіймами моя любов піднесе вас вище
|
| And you know, I never ask for nothing, I just need a little loving | І знаєте, я ніколи нічого не прошу, мені просто потрібно трошки любові |