| Pickett bought me a ticket
| Пікет купив мені квиток
|
| When I was just a boy
| Коли я був ще хлопчиком
|
| To the land of a thousand dances
| До країни тисячі танців
|
| Stole my mama’s pride and joy
| Вкрав гордість і радість моєї мами
|
| And my hands, they ain’t stopped clapping
| І мої долоні, вони не перестали плескати
|
| My toes have been tapping ever since that day
| Мої пальці на ногах стукають з того дня
|
| I’ve been rocking and rolling
| Я гойдався і котився
|
| To the rhythm of an old soul train
| Під ритм потягу старої душі
|
| Spent all my time and money
| Витратив весь свій час і гроші
|
| Daydreaming spinning 45s
| Спінінг Daydreaming 45s
|
| Rode the rails right through Philly
| Їхав рейками прямо через Філлі
|
| Onto Detroit and down the line
| На Детройт і вниз по лінії
|
| When I pulled into Alabama
| Коли я заїхав до Алабами
|
| I sat with Otis on the Dock of the Bay
| Я сидів з Отісом на доку затоки
|
| We were rocking and rolling
| Ми качалися
|
| To the rhythm of an old soul train
| Під ритм потягу старої душі
|
| And the train went
| І потяг пішов
|
| Ooh ooh!
| ой ой!
|
| Party’s pulling into town
| Вечірка тягнеться до міста
|
| Ooh ooh!
| ой ой!
|
| Best you get up on it now
| Краще за все зараз
|
| Ooh ooh!
| ой ой!
|
| Take a ride with me
| Покатайся зі мною
|
| All aboard the old soul train
| Усі на борт старого поїзда душі
|
| Yeah, spent some rainy nights in Georgia
| Так, провів кілька дощових ночей у Грузії
|
| Found my thrills up on blueberry hill
| Знайшов свої захоплення на чорничному пагорбі
|
| I heard the gospel through the grapevine
| Я чув Євангеліє через виноградну лозу
|
| It always has and it always will
| Так завжди було і завжди буде
|
| Let the girls go
| Відпустіть дівчат
|
| Ooh ooh!
| ой ой!
|
| Party’s pulling into town
| Вечірка тягнеться до міста
|
| Ooh ooh!
| ой ой!
|
| Best you get up on it now
| Краще за все зараз
|
| Ooh ooh!
| ой ой!
|
| Take a ride with me
| Покатайся зі мною
|
| All aboard the old soul train
| Усі на борт старого поїзда душі
|
| Yeah
| так
|
| Come on now
| Давай тепер
|
| Ooh, ooh, ooh
| Ой, ой, ой
|
| Clap your hands, eh! | Плескайте в долоні, а! |
| Ooh, ooh, ooh
| Ой, ой, ой
|
| And the train goes
| І потяг їде
|
| Ooh ooh!
| ой ой!
|
| Party’s pulling into town
| Вечірка тягнеться до міста
|
| Ooh ooh!
| ой ой!
|
| Best you get up on it now
| Краще за все зараз
|
| Ooh ooh!
| ой ой!
|
| Take a ride with me
| Покатайся зі мною
|
| All aboard the old soul train
| Усі на борт старого поїзда душі
|
| Let the train go
| Пусти поїзд
|
| Ooh ooh!
| ой ой!
|
| Party’s pulling into town
| Вечірка тягнеться до міста
|
| Ooh ooh!
| ой ой!
|
| Best you get up on it now
| Краще за все зараз
|
| Ooh ooh!
| ой ой!
|
| Take a ride with me
| Покатайся зі мною
|
| All aboard the old soul train
| Усі на борт старого поїзда душі
|
| I said all aboard the old soul train
| Я сказав, що все на борту старого поїзда душі
|
| I said all aboard the old soul train
| Я сказав, що все на борту старого поїзда душі
|
| Alright!
| добре!
|
| Ooh ooh!
| ой ой!
|
| Ooh ooh!
| ой ой!
|
| Ooh ooh!
| ой ой!
|
| All aboard the old soul train
| Усі на борт старого поїзда душі
|
| All aboard the old soul train
| Усі на борт старого поїзда душі
|
| Ooh ooh!
| ой ой!
|
| Ooh ooh!
| ой ой!
|
| Ooh ooh!
| ой ой!
|
| All aboard the old soul train
| Усі на борт старого поїзда душі
|
| Ooh ooh! | ой ой! |