Переклад тексту пісні Shoulders - Johnny Reid

Shoulders (оригінал)

I know you you’re weary
Tired of being strong
I know it feels like
You can’t go on
Rain keeps falling
Rivers get high
Your heart is all full of
All the tears you cry
Just let go
Set your troubles free
(Set them free)
Don’t escape, hold on to me
Get on my shoulders
I’ll carry you through
The deepest of darkness
The bluest of blues
Get on my shoulders
Don’t worry no more
That’s why I’m here
That’s what the Lord
Made these shoulders for
I don’t your secrets
Or anything you’ve done
But I know what a day
To love someone
So trust me when I tell you
I’m here because I care
Wherever you wanna go
I can take you there
You see sometimes
All we need is a friend
(Needs a friend)
Someone to reach out
And take us by the hand
Get on my shoulders
I’ll carry you through
The deepest of darkness
The bluest of blues
Get on my shoulders
Don’t worry no more
That’s why I’m here
That’s what the Lord
Made these shoulders for

(переклад)

Я знаю, що ти втомився
Втомився бути сильним
Я знаю, що таке відчуття
Ви не можете продовжувати
Дощ продовжує падати
Річки підвищуються
Ваше серце переповнене
Всі сльози, які ти плачеш
Просто відпусти
Звільніть свої проблеми
(Відпустити їх)
Не тікай, тримай мене
Встань на мої плечі
Я проведу вас
Найглибша темрява
Найблакитніший із блюзів
Встань на мої плечі
Більше не хвилюйтеся
Ось чому я тут
Ось що Господь
Зробив ці плечі для
Я не знаю ваших секретів
Або будь-що, що ви зробили
Але я знаю, який день
Любити когось
Тож довіртеся мені, коли я вам скажу
Я тут, тому що мені байдуже
Куди захочеш
Я можу відвезти вас туди
Іноді бачиш
Все, що нам потрібен це друг
(Потрібен друг)
З кимось зв’язатися
І візьми нас за руку
Встань на мої плечі
Я проведу вас
Найглибша темрява
Найблакитніший із блюзів
Встань на мої плечі
Більше не хвилюйтеся
Ось чому я тут
Ось що Господь
Зробив ці плечі для